1.公务员瓦赛对着镜头用德语说“我爱你”,下一个镜头转向妻子艾莉,当观众心领神会以为艾莉在这段不幸福的婚姻中也要面临其他选择了,导演又告诉我们他们只是在上德语课。
结果后来真相大白:瓦赛就是暗恋着艾莉,学习德语只是他的借口。
百转千回。
2.海伦娜拒绝罗伯特上床的要求,恼羞成怒的罗伯特发了一通牢骚后离开,走到楼下车边的时候,只见海伦娜远远从楼上丢下来一串钥匙。
一言不置,而情绪的大起大落都在其中。
3.冰冷的酒瓶回收机器对温暖人情的抹杀,很动人。
4.男主退休后两次和公园里散步的白发老年团偶遇,第一次拒绝加入,第二次已经送起了快递,被误以为是单车选手。
那股小幽默给得真好。
5.最后热气球的创意实在意想不到!
6.以中老年男人为主角写戏,必须来参考一下这部。
http://axinlove.com/2009/04/empties/《Vratné lahve[酒瓶回收]》退而不休老头的情欲世界by @xinl.ve 090414中国官员有退休综合症,《Vratné lahve[酒瓶回收]》导演Jan Sverák的父亲,Zdenek Sverák[茲涅·斯維拉克],饰演的退休教师Josef[乔瑟夫]也有类似退休后的困扰。
不同的是发作时,患者症状不同。
前者是剧烈的失落感,没有人鞍前马后俯首听命,没有门庭若市熙来攘往,后者是人老心不老,每天洋溢着荷尔蒙,觊觎着小小的艳遇。
从权力的巅峰跌下来的症状,注定是反差越大而症状越严重。
退休老官员出门遛弯,称呼后面不会再有让人敬畏的职务,人情冷暖的世界会让老头马上又躲回家中。
外面工作的子女听着老人的教训,嗯嗯啊啊过后肯定是当作阵风抚耳,父亲的威严仿佛一夜间失去。
家中早就看腻了的黄脸老太婆娘,被逼着真正开始朝夕相处。
这样60岁的日子,真没有什么趣味,让我选择,我也选择退而不休的乔瑟夫生活,尽管是俗世的快乐。
老而不死是为贼,虚无的道德和真正的快乐哪个重要?
还好捷克没有“存天理,灭人欲”的理学,可爱的老头乔瑟夫可以上演夸张的幻想喜剧。
在乔瑟夫这个人物身上,可以看到两个父亲的叠影—-片中的老人和真实生活导演的父亲。
他春梦里的幻想,快递员时的好强以及欺瞒妻子的谎言,让人好气又好笑,分明是一个喜剧电影人物。
同时,他又被赋予了很多赢得好感的品质,乐观、通情达理,还有帮助他人时的狡黠,慢慢改善着身边人的日常生活状况。
身体没有真正出轨保证了老头的纯洁性,又可爱而富有生活激情,这个时候老头是导演的父亲,茲涅·斯維拉克。
富含感情的人物,逗乐滑稽的情节并不是本片的全部。
简洁利落的剪辑和饶有趣味台词,可以让人马上明白导演的意图所在,再加上一丁点的故弄玄虚,便不得不赞叹同是本片编剧的茲涅·斯維拉克的巧思。
之所以称赞剪辑,是因为电影几乎没有多余的镜头。
每一幕场景都在发展剧情、刻画人物或做铺垫,没有模糊晦涩难以名状影响观众理解情节,干净有力的电影语言下直奔着导演想要表达的主题呼啸而去,宛如一阵飓风,席卷观众于其中。
例如,镜头中被打开记录周四私会的纸条,观众马上意识到乔瑟夫要行动,时间应该就是“今天”。
后续剧情要从超市工作的场景进入偷情的房间,剧情转折完成得十分舒畅。
至于台词,在家第一天干点家务就不得清净,吸尘、安装房门都被念叨得不行,面对妻子的乔瑟夫要以永远不衰老的借口,来逃避与妻子的相处。
所以出去送快递,所以去超市人工回收酒瓶,总之要走出家门发挥余热。
当他记错时间跑去偷情而被妻子抓住不在工作岗位上时,老头乞怜地说出“我都这把年纪了,你不要乱想,我毕竟是个老人了”。
对比之前无数次不服老,有且仅有的这一次变得软趴趴,承认衰老来临竟然是因为要继续欺骗,不自觉嘴角的微笑。
茲涅·斯維拉克的故弄玄虚有点象《镜花缘》里的诗词,与主题关系并不大,但为了表现作者的才华,故意卖弄地写于其中。
划记号的女孩,一直是一个悬疑,当解开时发觉与情色无关,大失所望时暗暗便恨极了编剧这个设定。
这是聪明人的骄傲,小小调戏下观众,茲涅·斯維拉克感受着观众的“恨意”乐不停,一如恶作剧的乔瑟夫。
OK5060,热气球上的标记,要说是导演编剧的无心之举,那斯維拉克父子连白眼都不会扔给你一个。
而我想起九孔扮演费玉清的台本:(老头50、60)OK的啦!
Empties.DVDSCR.XViD-ARTHOUSE
四肢莫名其妙的痒,痒到自己能把自己抓烂,去医院开了过敏药回来吃,吃的终日昏昏沉沉,一路从古城睡到特别行政区,一会儿还准备睡往世界第一大民主政体,Sigh,又是一轮奔波的岁月……还在家的时候看了一部台湾人叫做《布拉格练习曲》的捷克电影(Vratné lahve直译酒瓶回收),看到里边的老头儿面对自己年华不在的事实所做的尴尬且不安分的挣扎以及无奈的性幻想,便有几分对年华流逝的感叹,人们都说女人怕老,其实相对于接受现实的上了年纪的女人来讲,人老心不老却又心有余而力不足的老男人,倒是颇容易让人觉得可笑之中的几分可怜……不过,电影里的老头儿能随时能扔出一句“我不在这里工作了,因为在这里我不再感觉倒快乐”,这是让我相当崇拜加之羡慕的一件事情……P.S: 老头打工的那个超市的经理就是在《Euro Trip》里被赏了一枚硬币就炒了老板鱿鱼的伙计,貌似此人在捷克共和国还是个名角
从老头身上看到自己的影子他的热情打动了超市酒瓶收购处的寡言少语的前军官前辈,前来送瓶的人们也喜欢上他,喜欢和他寒暄几句,我也喜欢上了收瓶子的这个工作
“Vratné lahve”我不太懂捷克语,并不知道这个片名应该如何翻译,有翻做“酒瓶回收”的,也有翻布拉格练习曲的,还有一个翻译做“夕阳之歌”。
看过片子之后,我觉得最后一个比较恰当,这确实是一部拿老头儿开涮的有趣的紧的片子,同样是讲夕阳红,但好在捷克人用他们的幽默和调侃诠释了一段人生哲学,而并非CCTV式的令人发指的歌颂或者说教.电影时长一小时四十分钟,我跟老公发出笑声的时间大概有近一小时,还有十分钟我热泪盈眶~片子从一个老头的视角,讨论了这个社会中人和人的错综复杂又相互依存的奇妙关系,以及更重要的是探讨了一种人生态度。
其实我很欣赏老头的那种对待生活的方式-"我决定辞职,因为我在这里已经不在快乐”他这样的话在我的职业生涯中我已经无数次的想说,但是目前的体制,目前的大环境,我是只能为了那份该死的薪水忍气吞声的不快乐的职业下去的,这就是我被扭曲着的人生态度,而他,一个已经年尽70的老家伙,却如此爽快的因此换了好几份工作。
“我曾梦想去尼罗河,横渡伏尔塔瓦河。
我相信过许多无稽之言,直到今天我仍感到困惑。
我仍感到困惑,即使在我这样的年纪,在我这样的年纪,我仍找不到生活的线索。
”什么是生活的线索??
人是否应该为自己而活,为自己而快乐的生活下去呢?
我想等我50岁以后,我会开始为这个目标努力努力了。
老头和妻子的关系也很有趣,妻子优雅善良,但男人永远是冰火两重天的动物,就像他那个医生女婿对那阵“飓风”的态度一样,老头儿也在优雅和尤物中挣扎不止......不过虽然有这些小插曲,但老夫老妻那种相濡以沫的温暖和沉淀之美还是忍不住让人唏嘘。
黑暗中,我紧握着老公的手,问他:等我们老了,也会这样吗?
老公只是揽了揽我的肩膀说:那你坐热气球会不会怕?
另外,这片子把布拉格拍的很阴沉古旧,导演是否想让我们不要只沉浸在浪漫的光环中迷失了生活的真实感呢?
不得而知~~但那种贴近生活的粗糙建筑的质感,确实让没有了那种天上人间的氛围,取而代之的是亲切触手可及的生活的味道,这样其实也好。
看完之后,感触颇多……这片子仅仅只是描写了两位退休教师的普通生活,但包含了大量的主题:爱情、老年、现实主义、轻松喜剧……片子中所有的人都能以轻松从容的心态对待和处理问题,尤其是人际关系问题……片子中桥段很多,但一直都透着个从容劲儿……让我羡慕不已……你再看看咱们这儿的片子……《金婚》、《家有九凤》、《中国式离婚》……我的神啊……
片子最开始的时候,是俯视的镜头,和结尾老两口在热气球上一样,伴随着平静而温馨的背景音。
然后就开始讲那个好色的死老头。
为什么翻译成布什么练习曲呢?
我还是喜欢“酒瓶回收”这个名字,似乎与主题无关却早已埋下了搞笑的伏笔,可惜中国就没有这样的职业。
还是讲那个老头。
我注意到老头家的旁边有铁道,有好几个镜头都去拍火车驶过老头家窗口,也怪不得春梦都是在车厢里,不光是制服的原因。
老头子很看得开,在学校惹了学校赞助商的儿子然后就甩手不干了,他说:“我继续留在这里不会开心的”。
年纪大了就是不一样。
不过虽然年纪不小了,却还是一颗童趣的心,老顽童经历过了失败的快递工作,还是在超市里找到自己的位置,为什么一定要工作?
自称“问候一族”。
然后的然后,老头子外遇,老婆子也有了倾慕自己的对象,老头的前女婿告诉老头:“其实换一个情人比什么药都管用”,老婆子在家里不断地以女人的感觉作出揣测,抱怨不断。
导演煞费苦心的想告诉你:老头老婆子散伙——理由充分,只欠东风。
记得老头子离开超市时说了什么吗?
还是同一句话:“我继续留在这里不会开心的”。
就是这样的一个老头,他不开心就不要了工作,开心了梦中车厢就有了新一位美女,然而最后他却没对那个一直在他身边唠叨让人不爽的老婆说:“我继续留在这里不会开心的”,反而带着老婆飞天,还惊险了一把,赚了个英雄救美。
我想说,这不是一个破镜重圆的故事,因为导演一直是在骗你以为镜子破了,结尾才告诉你原来镜子一直是圆的,只是有的时候沾上了灰尘。
P.S 老头的女儿很漂亮,不过不是那种西方式的美。
捷克电影周01.22 我曾侍候过英国国王 伊利·曼佐/捷克200601.23 雪花莲节 伊利·曼佐/捷克198401.24 严密监视的列车 伊利·曼佐/捷克196601.25 布拉格练习曲 扬·斯维拉克/捷克200701.26 青春校树 扬·斯维拉克/捷克199101.27 给我一个爸 扬·斯维拉克/捷克199601.28 秋天里的春光 伏拉基米尔·米切尔/捷克2001「有365部电影的1年 是新的1年 」2018年1月25日 第19天片名:布拉格练习曲 Obsluhoval jsem anglického krále导演:扬·斯维拉克/捷克2007片长:100分钟🎵🏃🌍🚲🎈🎈我有阿姨的平足 叔叔的想象力在这世界漫游许久 依然不知它的含义我曾梦想去尼罗河 横渡伏尔加河我相信许多无稽之谈 直到今天我仍然感到困惑 我仍然感到困惑即使在我这样的年纪 我这样的年纪我仍找不到生活的线索我读过的书多如繁星 多如繁星我已走到生命的最后旅程如果能再次拥有它该多好也许与你一起 与你一起如果你愿意——《Ani k staru!
Ani k staru!
》(《布拉格练习曲》电影插曲)
直到退休以后,我漫长的青春期才刚刚开始。
虽然历经了岁月的沉淀,人生的阅历愈加丰满,却让我产生了更多的好奇与困惑。
为什么年龄越长,自己所不确定的事情却越来越多?
知天命的年纪,人生依然毫无头绪。
这是电影《布拉格练习曲》里主人公的人生速写。
🎬电影由老斯维拉克(同时也是该剧的编剧)饰演的托克伦原本是一位文学老师,因为对挑衅自己的学生小施惩戒,事后又不满校方的判决,而选择主动辞职回家。
“我不留在这里,因为我不再感到快乐。
”——任性的老头便提前预支了自己的退休生活。
在家里呆了没多久,他又开始耐不住寂寞,不顾妻子的反对,为自己找了兼职。
第一份快递员的工作,最终以他在送件途中摔断了腿而告吹。
然而没等腿伤完全养好,他又在去超市购物时,顺带给自己找了份回收玻璃酒瓶的新工作。
新的工作给他的生活带来了不一样的色彩。
镜头下,冬末初春的夜晚,靛蓝色的天幕下,老火车徐徐驶出视线。
窗户的玻璃上,历经了整整一季的积雪融化成水渍,预示寒冬已渐行渐远。
无论是送快递,还是在超市回收旧酒瓶,这两份工作都是和人打交道。
于是老头儿在他的奇遇里,邂逅了形形色色的人,有家人,旧友,还有刚结识的朋友。
生活被注入新的气息,没有知天命的年纪该有的沉着,反而是手忙脚乱,甚至有些不知所措的笨拙应对。
但是一成不变的生活至此消失了,沉闷被打破,缝隙里长出了迟暮的生命力,还有随之而来褪了色的欲望。
✨冬末的晚上,有了新工作的老头儿开始做起了春梦。
梦里的对象都是他白天里遇到的女性,女同事,女顾客,女护士,甚至还有女上司。
一节摇摇摆摆的车厢里,身着性感制服的女售票员,接过车票,检查,打孔,含情脉脉的眼神里透露深情,“我想你。
”“我也是。
”“我们想你。
”“我也是。
”充满欲望的车厢,白天里的女人们坐在对面,暧昧在空气中弥漫。
褪了色的欲望,虽还是欲望,却更多了一份适时的克制。
梦里的情色,点到为止。
不是半夜突然醒来,便是梦里的自己也有所控制。
电影中的一个场景里,老头在梦中拒绝美艳的姑娘:“对不起,我今天很累,我担心我的女儿……”(此时老头儿的女儿刚刚结束一段失败的婚姻。
)虽然年轻无关年纪,但是老头儿的后青春期里,家庭和道德还是一股引力,随时将漂浮的岛屿拉回原有的归属地。
年长者的青春,正如开在冬季里的花朵,自有它生命的张力。
❄️🍂🍃“我期待夏天,因为天会热起来。
我期待冬天,因为没有苍蝇。
现在,我再没有什么期待了。
”这是电影里妻子的一段独白,表面看去是曾经的激情退却,生活如一潭冰封的湖水,再无波澜,实际上这几句话里内藏多少不甘,充斥着对人生无比的期待。
当夜深人静时,那些内心深处不为人所道的隐秘渴望,梦醒时分一一浮现心头,或留有一丝温存,或仍叫人心有余悸,无缘由的心跳加速,久久难以平抚。
那些像是春晓时分,忽然发出的一声短促而有力的呐喊,划破天际,它是万物复苏的信号。
空气里温度渐高,湖上的冰化了,暖风乍起,吹皱一池春水。
我的微信公众号/Pause Day
一阵莞尔,男人不管到了多少岁都是很荒唐的。
整天会注意年轻漂亮女人,晚上一个劲的性幻想,出轨不成反倒被妻子发现,居然连篇谎话,这样的一个糟老头真该被厌恶。
然而却又不得不觉得他可爱,因为他很热心,帮助有困难的孤老,关心身边的朋友、家人,发现生活的真谛。
最重要的是他仍非常深爱他的妻子,带她热气球旅行,虽然小麻烦不断。
还有一个细节,他会亲吻妻子的脖颈,这其实非常浪漫。
总之是一部温馨喜剧片,看完以后很开心很轻松。
这样的电影,好看,灵动,每一个细节又都经得起推敲,看了20分钟就知道是那种可以放心托付的作者,属于天才和难得的佳作!
热气球的画面很美。所有年龄男女的生活
受不了男人
有问题却没有答案,红气球是用浪漫做成的挡箭牌、润滑剂,使得更为严酷的诘问与痛苦不得要领地偷偷滑走。
可爱有趣的老头
妻子对丈夫说:我吸烟是因为我想比你先死掉。我不想到墓地去看你。
结构有些松散,片段很游离,但是静下来心看的话真的很安静,白头偕老琴瑟和鸣一辈子的生活就像是安徒生童话一样美好却空洞,现实是就算是相爱的人在岁月的打磨后,也有互相嫌弃的小别扭,也有心猿意马的时候,也有不知道怎么交流的焦虑,就像常说的爱情已经变成亲情,可最心安的所在还是彼此的怀抱啊
找到的资源画质不行,没看下去的欲望
热气球升起直到降落的整个过程,体会那些小细节,我就眼泪汪汪的。这对结婚40年的老夫老妻,像新婚小夫妻一样,老头爱制服诱惑,总是梦见各色美女和其XOXO;老太优雅、严厉的气质仍能迷倒男士。这两人吃醋、斗嘴得那么真实生动!能促成老兵和那位美妇成佳偶,老头对生活的热爱与渴望真让我们望尘莫及!
嬉笑打闹,如同儿戏。只有结尾的热气球鸟瞰大自然,算是唯一的亮点。
老太太用啤酒瓶敲敲小窗“卡罗先生,你在吗”碎酒瓶口插纸条“卡罗先生,今天有什么卖的”老头说“我不留下,在这里我不再感到快乐。”老头的艳梦搞笑离奇哭笑不得。老头牵线同事和女儿,不让同事说是当老师,也不说是女儿,俩人还假装不认识。“老鹰呼叫”“话唠,你不是老鹰,是蠢驴!”“蠢驴呼叫”
female is not male from the thought to soul
一般
这对父子档有意思 清新优雅 才华横溢 堪称东欧的又一横截面 回到本片 技法很成熟 春梦算不错 尾声大又爱 可惜与前段较为游离 应该说全片的结构也松散了些 总体效果也就较为一般了 非要到最后才惊艳了一把 总的来说 史导父子 还是值得继续期待
插曲加分
再给点想象力。
片名译的太烂了~~让人简直不想看~~差点错过一部好片子~~
柳暗花明又一村,最美不过夕阳红。小baby真可爱
再老也有一颗泡妞的心。可爱又温情。
柯利亚原班人马,喜欢这个老头。http://v.youku.com/v_show/id_XMjc2MDExMTI=.html
自动回收瓶机,节约了成本,却把那个窗户堵上,人与人不在能见面调侃,但它却是科技的产物。