亚瑟和他的迷你王国

据吕克·贝松说这是他导演的最后一部电影。

竟然是一部动画。

弗雷迪·海默主演，配音阵容包括麦当娜、罗伯特·德尼罗、吉米·法隆等人。

首先得说，这是一部剧情极度俗套的动画片，不像《海底总动员》那样有新意，我每一次总能说出未来5秒将要发生什么事，例如塞林娜拔不出那把剑，最后被亚瑟拔出来了等等。

但是，这是一部动画片，面向的主要观众是儿童，这样的剧情是可以被接受的。

接着来说它的优点，真可谓瑕不掩瑜。

第一，动画形象设计的非常好，鬼灵精怪的迷你王国的芸芸众生，很有创意。

亚瑟的脑袋被戏称为“蒲公英”，很贴切，很有意思。

第二，演员选得好。

小帅哥弗雷迪·海默就是一个鬼灵精怪的形象，他来演这部电影实在是太合适了。

如果换成其他童星，忧伤的海利·乔·奥斯蒙特，坏坏的杰里米·森普特，都不合适（当然他们年龄也过了）。

麦当娜为一个1000岁但看上去很年轻的公主配音也很合适。

罗伯特·德尼罗和吉米·法隆的配音也很精彩。

动画所需要具备的画面和演员、配音它都有了，剧情虽然差点，也就不重要了。

微信公众号：肥嘟嘟看电影（feidudumovie）

终于明白亚瑟跑那个小人国去就是踩点的然后回来变成正常人就去搞破坏掠夺宝藏了，还给他泡了一个MM来。

十岁小孩子就打KISS，K的时候小耳朵还在扑腾扑腾的飞，好好玩有时候想想我们的世界里不知道在哪个角落微型的地方住着整一个王国，有完备的体系，齐全的设施小小一点点动静，比如扔个纸团什么的就能导致它们世界里的大事件发生。

这样想来真有意思！

儿童做大主角，用儿童的思维和儿童的方式解决现实世界中成年人解决不了的问题。

这是儿童片的基本范式和要求。

任何一个儿童片，当你用最现实最理智的观点去打开的时候，都会发现被隐藏在温情、快乐和奇幻背后的悲剧。

比如亚瑟的故事，很有可能实际情况就是亚瑟的外公早年外出工作去世，父母在外忙于生计，外婆带着他在老家长大。

外婆的家要被强拆，家里掏不出钱，怎么办呢，小孩子没有一点办法，只能眼睁睁地失去家园，失去童年。

儿童片无非就是用幻想，来解决这个问题。

小孩子幻想外公并不是去世了，而是被困在那个神秘的奇幻世界里，幻想自己变身进入奇幻世界进行了一番冒险，他幻想自己无所不能，帮助迷你王国里的小人打败凶险强大的敌人，也就只有在他的幻想里，他才不仅仅是个小屁孩，而是被当作能跟公主结婚的成年人来对待，他幻想自己找到了价值连城的宝藏，幻想自己找到了失联多年的外公，他带着钱保下了房子，带着外公全家团圆。

这一切都是不切实际的想象，但也确实是小孩子面对巨大的现实困难，能做的全部努力——用想象力战胜敌人。

007皇家赌场正火爆上映，可惜早就下载看过了，小六执意要去影院看现场版，到了影院我就被另一部片子吸引了，吕克.贝松的《亚瑟和他的迷你王国》。

片子的海报十分精致，吸引人，我就以007的剧情不足以让人看第二遍为由，把他拉到了亚瑟的世界里。

吕克.贝松曾经说他一生只会参导十部电影，这十部里面有我们熟知的《碧海蓝天》《圣女贞德》还有那部最爱的《这个杀手不太冷》。

没有想到最后一部收山之作居然选择了这样一个奇幻的故事，以孩子天真的眼光和纯洁的心灵去发现另外一个世界。

听说动画小说本身是吕克.贝松自己改写的，故事情节类似其他童话，像《绿野仙踪》《PeterPan》和《那妮娅》一样，描述了小孩子在奇幻世界冒险的故事，结局也以大团圆告终。

整个故事出彩的地方并不是很多，在想象力和创作性方面总觉得还是宫崎骏的创意会更胜一筹。

但是3D的画面和可爱的人物设计还是比较完美的，中文配音还加入了些方言和音乐元素，不像很多译制片那么生硬。

很喜欢片子里那对毛茸茸的宠物，罗密欧和朱丽叶，真想抱着它们回家去。

总之，如果作为低龄儿童片来讲，这部电影还是很成功的，让我回想起小时候对动画《小小外星人》入迷的那些快乐的日子……

说来也好笑，这部片子竟然是在越南看的。

去年春节，我和老婆自助游到了越南会安，一个像丽江一般充满小资情调的小镇，却比丽江幽静。

小镇到处是被恬静安详的植物包围的酒馆和餐厅，以及散漫的人。

由于是自助游，我和妻子没有人管，到了会安租下了旅馆，在就近处吃了PHO（越南米粉），恰好碰到两个讲中文的游客，连忙上去攀谈，得知对方是马来西亚人，一男一女，男的是新加坡的摄影师，很健谈，讲到越南似乎如数家珍，我问他会安有何好玩的，他便说，如果去过中国的丽江，这里就没什么意思了。

“那顺化呢？

”我又问。

“顺化？

如果你去过中国紫禁城的一个角楼就可以不去了。

你们还没去河内吧，河内一定要小心出租车宰人，我推荐你们去河内的巴沙，哦！

不过如果你们去过云南的元阳，那里也可以不去了！

”他斩钉截铁地说出这番话，让我和妻子面面相觑，突然对此次旅游的意义充满了疑问。

马来西亚人看我们这种表情，似乎为了弥补，连忙给我们推荐了一家会安的小餐馆。

他拿出一本旅行书，把书翻开，那一页有他给我们推荐的那家餐馆介绍。

“你看，这家餐馆很出名，如果不去才算是白来了。

”接着，他左指右指，推着我和妻子懵懵懂懂地去了。

其实会安也没他说的那么无聊，那里遗留了一些古老中国的痕迹，很多当地人都是中国人，保持着汉族的传统，咖啡馆和小酒馆也有特色。

马来西亚人推荐的那一家，有对老外母女在里面跟着厨师学炸春卷，嘻嘻哈哈的，手忙脚乱却也自得其乐。

可惜会安的确太小，我们逛了一上午，基本就逛得差不多了。

下午天气炎热，本来睡了午觉准备出去走走，一打开门，一股热浪，实在没了出去的勇气，于是打开电视乱翻。

正好就看到几个古灵精怪的精灵在里面跳来跳去，看起来挺好看的。

越南的电视有很多欧美台，有几个台老演电影，不过都没翻译，全是英文。

还好，光看图片也能了解个大概齐。

这部亚瑟和他的迷你王国就是我和妻子凭抽象理解观看的影片。

不过我们算是看了一部真正的原版电影，连字幕都没有。

那天下午除了看这部电影之外还看了两部电影，但其他两部我都忘了什么电影了，唯独对这部电影印象很深。

虽然电影的对白听不怎么明白，但情节我觉得不错，后来回到国内，一天无意中又看到这部片子，才知道这部片子的中文名字。

很多人评价这部片子的艺术性、美学意义和哲学内涵抑或其他，而这部片子对于我而言就是2008年会安慵懒的一个下午，外面阳光明媚，屋内虽拉着窗帘，却依然光影斑驳，一把老旧的吊扇，一台咕咕作响的空调和躺在床上两个聚精会神看电视的人。

我又忆起那房间的味道，想起沉淀在会安里的那份思绪，虽然前途已经被马来西亚人批驳的一无是处，而我仍然充满期待。

当我在会安小旅馆里看亚瑟和他的迷你王国的时候，我一边欣赏的剧情，一边期待我下一个旅行目标。

而会安，也并没有在与丽江的对比中渐行渐远，相反，却越来越在我心中清晰美妙起来，没有浮躁和喧嚣的会安，在亚瑟和他的迷你王国的陪伴下，让我对旅行有个一个新的认识。

傍晚时分，当我和妻子再次走在会安宁静的街道，街边亮起了灯笼，店里的小贩仍然顽固地做着各种手工艺品，当我们路过一个家庭旅馆的庭院，看到一个戴着眼镜被三四个小孩围着修自行车的老大爷恬然自信的表情，才发现，会安的美，原来就在这里。

Luc Besson的电影基本上可以分为两大类，一类是让人感动的痛彻心腑的，例如《碧海情深》《杀手利昂》；另一类还算好看，但是不能让人那么动心，例《第五元素》。

《亚瑟》这片子，看之前就觉得应该属于第二类，期望值不是太高，甚至做好了失望的准备。

不过真的看下来，感觉却远远好于期望值。

《亚瑟》的故事其实并没有多少新意。

真人与动画的结合在《兔子罗杰》的时代还算新鲜，而到了现在几乎所有需要面对的问题都被解决了。

缩小的人物在平时熟悉的环境中冒险，这是《亲爱的我把孩子缩小了》的主题。

而儿童世界与成人世界同时面对危机，依靠孩子对危机的化解来拯救成人世界，这是大量儿童电影中出现过的主线，因为这符合孩子们作英雄的梦想。

至于一个能干而出身尊贵的女主角和一个出身平凡而更加能干的男主角，这是《星球大战》系列的伟大传统。

这些元素放在一起就成了《亚瑟》。

照理说，应该不能给人什么惊喜了。

然而《亚瑟》的成功之处在于他的人物和细节。

不仅几个主要人物，亚瑟和公主刻画的活灵活现，而且一干配角，亚瑟的奶奶、国王、酒吧老板什么的，都非常有趣。

而且人物形象设定，我个人感觉是非常可爱的。

亚瑟的雀斑和蒲公英头发都让人印象深刻。

电影中的细节异常丰富有趣。

例如国王的坐骑啊、酒吧的唱片什么的。

所以整个观影过程非常抓人，很容易入戏。

我看得非常开心。

而电影的弱点在于，他的故事结构太简单了。

虽然细节丰富好玩，但是凑在一起，却没有讲出一个精彩故事。

或许还是把目标观众设定为低龄儿童了吧。

另外，这片子的国语配音不错。

我有一次是被配音逗乐的。

而且在估计如果是看原音，那段的妙处我可能理解不到。

IMDB得分5.1（613人投票），我打7分。

http://likeyesterday.spaces.live.com

凌晨四点多看完吕克·贝松（Luc Besson）导演的Arthur and the Minimoys，又名亚瑟和奇幻王国 or亚瑟和他的迷你墨王国。

一方面惊艳于不愧是白花花银子砸出来的电影，另一方面也有点小小的为故事失望。

选择看这部动画更多的是因为它脆生生的电影海报，那个银发小精灵的可爱神情足以吸引我伸手掏钱包。

这是一个建立在孩子眼里、对人际善恶是非有绝对化判断之上的一部套路传统的童话故事。

故事很简单，就是一个缩小的孩子进入另一个世界冒险，关键时刻成功化解危机，拯救了幸福的童话。

而一个高傲尊贵的女主角和一个平凡却勇敢的男主角，也是这两年流行到泛滥的搭配（06年差不多同时上映的Flushed Away里，是一个高傲平凡却勇敢的女老鼠和一个高贵却聪明能干的男老鼠）。

然而无法否认的是，在场面精致华丽方面，Arthur and the Minimoys不同于又丝毫不逊于加贺谷穰的《银河铁道之夜》。

它鲜艳而富有童趣的清亮色彩，是一种视觉上欣喜而舒畅的享受。

全景画面制作的气势恢弘、人物细腻到毫发毕现及动作处理得真实流畅、3D与真人表演过渡的天衣无缝。

只是小鼹鼠点亮红宝石而折射出的那束红光，看起来不自然，另，Arthur与昆虫的打斗场面，我觉得处理得稍显凌乱。

其他细节如人物形象设定，几个小高潮的情节我都很喜欢，就是那种看起来轻松活泼没什么压力的小剧情。

配乐方面，也是近来流行的，在打斗中混搭摇滚配乐，亦斗亦舞，节奏感颇强，这个特点在同是2006年片子的《高卢英雄大战维京海盗》以及更早的《马达加斯加》里表现得更为明显。

　Arthur and the Minimoys请出了麦当娜为Princess Selenia 配音，此外，出演Arthur的小帅哥Freddie Highmore的表演也可圈可点，动情投入却看来清新自然，又是一个有镜头感的小童星。

总体上很喜欢这部动画，我想如果真的能够在3D甚至是4D的电影院里观看，临境效果更强的话，应该会是一次更刺激的异世界大冒险吧。

很期待是因为吕克·贝松，号称一生只导十部影片的法国胖子。

据说是写给自己孩子的童话书，那么很合格。

它不像哈利波特那样波澜起伏，也不像史莱克那样全系恶搞。

它是一个正适合孩子看的，带点奇幻带点冒险带点莫名其妙大获全胜happy ending的故事。

情节蛮浅显，3D小人很好玩，尤其影片结尾吕克贝松本人造型的那一只。

记得小时候，世界很大，神秘莫测。

妈妈单位的大院子、住宅区的地下室、爸爸的办公楼都是具有无限吸引力，像神奇魔宫一样值得探险的地方。

也曾幻想地下纷繁复杂的蚂蚁洞穴、细密灌木丛构成的小型森林、缓慢爬行或灵巧飞窜的小虫子们，认为那里也是个热闹纷繁五花八门的小世界。

Arthur变成了迷你小英雄，一下子把这个放大了的小世界带到长大了的我们面前——唉已经长大了，对世界宝贵的神秘感就这样慢慢消失。

不过这次，终于可以睁大眼睛看个够，画面的美丽自不必说，难得与脑海中童年的幻想如此贴合。

在孩提时代被逐渐湮没在身后，因为身高变高、所知愈多而易对世界心生疲倦的时候，它提醒我们曾经是怎样矮小的孩子，有着怎样丰富的想象力，面对这世界张大眼睛，心怀向往、惊叹、紧张与喜悦。

回到阔别良久的电影院，看了没有字幕的《亚瑟和他的迷你王国》。

现在不论是电视还是电影屏幕上，不管是连续剧还是新闻，总会给你来字幕。

看别个CNN和BBC，那采访当事人的时候，只要后者说的是英语，就算有再重的乱七八糟的口音，都不会配字幕。

所以我估计当今外国人的大脑在听觉这一方面也许会慢慢地强于我之国人吧，哈哈。

所以我会把自己的注意力集中到《亚瑟和他的迷你王国》本身去，去体会中文配音本身的魅力，去欣赏3D动画本身的精致，去思考影片里种种事物所蕴含的象征意义。

虽然如今电影制作团队的国家性正在随着全球化的罪恶进程而慢慢消失，但是《亚瑟》仍然是极少数在中国大陆公开放映的欧洲动画片。

我在观看预告片的时候就觉得人物设定有一点儿古怪。

坐到电影银幕前才约略晓得一些此设定与法国的非洲殖民地文化相联系的东西——须知法国在18世纪与英国争夺北美和印度殖民地失败之后，只得将注意力集中于非洲大陆了。

19世纪的法国在非洲没有给其它国家占到什么便宜，所以它现在才能有一种截然不同的移民文化。

从风格上看，迷你墨王国中的男女主角透露着时尚，而其它人设则和真实世界中的那几位“迷你墨族”人有那么几分相似。

另一方面，正如网上其它一些评论所说的那样，我也感觉到《亚瑟》是一部属于成人的童话。

这主要表现在台词和人物行动的细节上——情节仍然是简单的，如果缺少了简单的线索，那便不称其为童话了。

这些要素我在此不便说明，请大家进入电影院或者等待碟片亲自领略该片在中文配音上的成功，而且据说英文的配音是由几位大腕亲自操刀，不可错过。

对动画片的中文配音，《宝莲灯》可算是迈出的与时代接轨的第一步，但让我颇感失望，觉得这种衔接生硬不已。

因此《亚瑟》之前的动画片我都听原音或者看英文字幕。

《亚瑟》在此一方面确给我一大惊喜，我推测高中生以上的观众都会对若干出彩之处会心一笑，只是前来观影的小朋友……不过放心，《亚瑟》一定也能收到这部分人群的票房，因为它并不缺少吸引孩子们的元素。

当我们觉得某些地方过于幼稚、天真时，也许这正是孩子们趋之若鹜的地方呢？

我想，《亚瑟》的配音绝对值得你走进电影院了。