一次邂逅

电影这样结束让我深深的松了一口气，没有比这更好的结局了。

只要走过那条线就是万劫不复的悲剧，片刻的欢愉，随之而来的就是贪得无厌，无休止的欺骗、谎言，背叛无论如何都是可耻的，生活在谎言中更令人作呕。

可以明说，大大方方的选择，勇敢的追求激情，并承担一切后果。

然而大家都不会这样选择，屈服于欲望、冲动，简单点说用下半身思考更简单，符合人性。

其实但大家都知道，通常没有好下场。

能够克制欲望，理智做决定的人让人尊敬。

如果想了解法式诱惑，这部片子具有教科书式的示范，皮埃尔和艾尔莎就在借烟卷的当儿，彼此的吸引就从骨头里散发出来。

两位老戏骨确实厉害，一颦一笑都拿捏到热恋的力度，苏菲玛索48岁的少女情怀混杂着阅过世事的妩媚让男主角重放生命之光。

毕竟男主是成功的大律师，法国上流社会的精英已经和发妻到了可以上厕所打电话，不分彼此的友谊阶段，这很不法国。

艾尔莎在一次对话中成为他中年生命的烈火，但也要把他的度，不留电话保持底线，坚持婚姻筑好围城是男主的追求，就这么一个故事，但是就是大篇幅描述各种期待，各种幻想，法国文化认为这是高级的调情与诱惑，不一定有结果…想了解它可以读一本美国人写的《法式诱惑》，充满诱惑的人和事都成了法国人追逐的对象，不一定要有什么目的。

也有谨慎而又小心的婚外情，但又要努力的让老婆感受到她在家庭的重要，他忠于家庭的态度，连美国作者都不能理解这种分裂。

文化不是几天形成的，尽管不理解，从法国一代又一代的美人身上：凯瑟琳.德芙那、碧姬.芭铎、伊娜.德拉弗、苏菲.玛索众多美人身上由衷感叹“上帝创造女人”，这也有有法国男人的功劳。

诱惑是低级的还是高雅的，只有法国人才能圆了这个无法驾驭的话题。

苏菲玛索真的是青春常驻啊，到现在了还这么迷人，专门冲着她就可以去看这部电影了，不过这部电影不仅仅是她，François Cluzet的演绎也很棒，剧情本身也是很吸引人，特别是在最后发现原来这一切都只是一个想象，并没有开始，最后那句话算是总结了 « Pour qu’une histoire d’amour ne s’arrête jamais, il ne faut pas qu’elle commence. »，这句话算是点睛之笔吧。

该电影的两位主角皆为经济相对自由独立的中年人士，工作体面，女主为热门作家，男主为知名律师。

两人在一次读书会上因为共同的朋友引荐而一见钟情，然后对对方恋恋不忘。

男主觉得自己好像回到了15岁的时候，女主总在纠结要打破自己不碰已婚男的底线。

在接下来的大半部电影时间里，双方都在偶遇或刻意制造的场合偶遇，然后一边心动不已，一边幻想两个人在一起的激情与美好，同时男主也在心理衡量如果这样做，一定会留下痕迹被妻子发现的后果。

从而一再克制想要与女主一步的行为。

虽然男主尽力克制，男主的妻子仍然感觉到男主的一些不寻常，比如他会突然嫌弃她说话不够温柔，工作总是太忙，还要让他下班排队去买外卖回家给孩子当夜宵。

还会在妻子生气的时候跟她说别生气了，吵架有什么用，反正我们也不会离婚。

妻子反问，为什么我们不会离婚？

是真的不会离婚吗？

男主的妻子跟家里的生活并非一地鸡毛，而是外人眼中的幸福与美满，妻子美丽独立，孩子可爱乖巧，他舍不得抛弃这样的生活，他觉得维持家庭的幸福美好是现实生活中的英雄。

所以始终都没有跟女主更近一步，但是每一次跟女主的相遇都让他兴奋不已，甚至在紧张的工作中都会走神。

电影的最后，男主跟女主都因为工作出差，在其他国家意外地重逢，两个人都非常兴奋，一起相拥着去了酒店，在服务员打量的目光中开了一层楼的两个不同房间，然后各自回房各自工作。

工作的间隙里，两个人一起相拥着去参加别人的婚礼，并告诉对方他们是结婚18年的夫妻，新人惊奇的询问，他们18年保持良好夫妻关系的秘诀是什么？

他们偷偷在心理说，因为我们不是夫妻，然后哈哈哈大笑。

参加完婚礼之后，借着环境的烘托以及酒精的刺激，他们相拥着走近同一个房间，准备突破最后一步，正在关键时刻，女主房间的电话响起来。

女主紧急叫停，说电话是她女儿打过来的，她必须要接。

等她接完电话回到门口，发现男主已经离开，给他留了一张纸条，大意是没有开始的爱情才是最美的。

至此电影剧终...看完这部电影，引发了我很多的思考，爱情的最终是不是回归平淡？

平淡的爱情如何能长久？

婚姻生活是不是一定要长久？

如果你的另一半在婚姻中意外地遇到了爱情我们要不要放手？

如果我们在婚姻中意外遇到爱情，我们敢不敢踏出那一步？

我们如果很爱另一半是不是应该让他去追寻快乐。

无论如何在婚姻中我们对另一半的掌控是无力的，无论发生什么，没必要自怨自艾也没有必须一哭二闹三上吊，过好自己才是最有用的方式。

有自己的经济来源，不用担心被抛弃，保持好自己的形态，爱情会在任何时候突然降临或遇到。

JE T'AIME TANTPoème d'Aragon 阿拉贡给Elsa的诗（后来发现这首其实是Léo Ferré改编的Aragon的诗写的歌词）Mon sombre amour d'orange amère我抑郁的如苦橙般的爱Ma chanson d'écluse et de vent我歌唱闸门与风声的歌Mon quartier d'ombre où vient rêvantMourir la merMon beau mois d'août dont le ciel pleutDes étoiles sur les monts calmesMa songerie aux murs de palmeOù l'air est bleuMes bras d'or mes faibles merveillesRenaissent ma soif et ma faimCollier collier des soirs sans finOù le coeur veilleEst-ce que qu'on sait ce que se passeC'est peut-être bien ce tantôtQue l'on jettera le manteauDessus ma faceCoupez ma gorge et les pivoinesVite apportez mon vin mon sangPour lui plaire comme en passantFont les avoinesIl me reste si peu de tempsPour aller au bout de moi-mêmeEt pour crier Dieu que je t'aimeJe t'aime tant, je t'aime tant英文翻译版My dark love of bitter orangeMy song of waterlock and of windMy piece of shadowwhere the sea comes,To die while dreaming.My beautiful month of August which sky rainsStars on the calm mounds.My daydreaming with palm wallsWhere the air is blueMy golden arms, my weak wondersLet my thirst and hunger be revivedNecklace, necklace of the endless eveningsWhere the heart stays awakeDo we know what happensIt may well be soon afterThat the coat will be thrownupon my faceCut my throat and the peoniesQuick bring my wine, my bloodTo please her like in passingAre doing the oatsI have so little time leftTo go at the bottom of myselfAnd to shout: "God, how I love youI love you so much, I love you so much".水木法语翻译版：Mon sombre amour d'orange amère我昏暗的如苦橙般的爱Ma chanson d'écluse et de vent我闸门与风声般的歌Mon quartier d'ombre où vient rêvant我阴影下的街区，风来了Mourir la mer梦想着死亡的海Mon beau mois d'août dont le ciel pleut我美丽的落雨的八月Des étoiles sur les monts calmes星星沉寂在山峦Ma songerie aux murs de palme我对棕榈树的墙的幻想Où l'air est bleu那里空气是蓝色的Mes bras d'or mes faibles merveilles我金色的臂膀，我虚弱的奇迹Renaissent ma soif et ma faim重生我的口渴与饥饿Collier collier des soirs sans fin无尽夜晚的，项链项链Où le coeur veille心总是清醒着Est-ce que qu'on sait ce que se passe我们是否知道发生了什么C'est peut-être bien ce tantôt或许今天下午Que l'on jettera le manteau将外套仍在我的脸上Dessus ma face也会很好Coupez ma gorge et les pivoines切断我的喉咙，我的芍药Vite apportez mon vin mon sang快快带来我的酒我的血Pour lui plaire comme en passant为了使她快乐就像是经过Font les avoines成为燕麦Il me reste si peu de temps我只剩下如此少的时间Pour aller au bout de moi-même来到达我的尽头Et pour crier Dieu que je t'aime来向上帝呼喊我爱你Je t'aime tant, Je t'aime tant,我如此爱你而真正的Louis Aragon原诗，经搜索法语网页，找到网友留言发现是下面这首：Chanson Noire 来自 Elsa 这本诗集，出版于1959年。

原诗如下：Mon sombre amour d'orange amèreMa chanson d'écluse et de ventMon quartier d'ombre où vient rêvantMourir la merMon doux mois d'août dont le ciel pleutDes étoiles sur les monts calmesMa songerie aux murs de palmeOù l'air est bleuMes bras d'or mes faibles merveillesRenaissent ma soif et ma faimCollier collier des soirs sans finOù le coeur veilleDire que je puis disparaîtreSans t'avoir tressé tous les joncsDispersé l'essaim des pigeonsA ta fenêtreSans faire flèche du matinFlèche du trouble et de la fleurDe l'eau fraîche et de la douleurDont tu m'atteinsEst-ce qu'on sait ce qui se passeC'est peut-être bien ce tantôtQue l'on jettera le manteauDessus ma faceEt tout ce langage perduCe trésor dans la fondrièreMon cri recouvert de prièresMon champ venduJe ne regrette rien qu'avoirLa bouche pleine de mots tusEt dressé trop peu de statuesÀ ta mémoireAh tandis encore qu'il batCe coeur usé contre sa cagePour Elle qu'un dernier saccageLa mette basCoupez ma gorge et les pivoinesVite apportez mon vin mon sangPour lui plaire comme en passantFont les avoinesIl me reste si peu de tempsPour aller au bout de moi-mêmeEt pour crier Dieu que je t'aimeJe t'aime tant

基本上，这部电影讨论的是爱情与婚姻的矛盾。

男主有着美满的家庭，结婚十五年，儿女成双，聪明可爱，妻子贤惠美丽，事业有成。

即便在外人看来没有任何出轨理由的情况下，男主还是在遇到女主的那一刻违背了自己的原则。

女主是个作家，是现代女性的典型代表——独立、坚强、乐观、美丽，离婚后独自抚养三个孩子，但生活依旧过得有声有色，跟比自己年轻二十几岁的小鲜肉交往，说分手就分手，掌握着爱情的主动权，并且给自己立下了一个原则——不去碰已婚男人。

就是这样的两个人，却在相遇的一刹那拜倒在了爱情的魔力下，一个险些抛弃美满的家庭，另一个差点违背多年来坚守的原则。

从道德的立场审视，这明明是个男主婚内出轨离婚妇女的故事，为何他们在一起的每个片段却能那么美，让人心生向往，甚至忘记他们出轨的事实，衷心地希望他们可以有情人终成眷属，连两人各自的朋友都在劝他们抛弃世俗的观念走到一起。

男方的朋友认为男主应摆脱家庭的束缚，做一个爱情英雄；女方的朋友认为她应该打破道德的枷锁，听从爱情的召唤。

就连命运都给他们创造一次又一次相遇的机会，而两人确实配了一脸，就连check-in时都被服务生误认为是夫妻，当察觉到他们“不一般”的关系时，被两人的融洽所感染，主动提出给他们安排在同一层。

为什么一个典型的出轨会这么美丽，让人不忍心责备？

我觉得可能有几个原因。

第一，男主并非主动寻找出轨对象。

男主的朋友说：“你在这个年纪出轨并非偶然，这是婚姻进行到一定阶段的必然产物，不能怪你。

”（多么典型的出轨理由啊，把责任归咎到生活本身，自己成了生活的受害者）然而，不论朋友如何为他洗白，男主还是不能说服自己背叛家庭，他放不下妻子和年幼的孩子，以致每次出轨过后都纠结痛苦，回家后也会愧疚地拥抱妻子，自责地抚摸儿子，在爱情和责任间挣扎。

第二，男主是个有情有义、温柔善良的人。

这在男主与家人的日常相处中体现得淋漓尽致。

他是个慈祥的父亲，虽然作为一名成功律师工作繁忙，但他总是抽出很多时间陪伴家人，跟儿子玩游戏，陪女儿做功课，当夫妻关系出现裂痕时采取积极的交流态度。

在出轨的过程中也没有放任自流，听从欲望的支配。

也难怪他妻子在朋友聚会上看出他跟女主举手投足间的默契而察觉到两人出轨的事情后，并没有歇斯底里的大闹，而是只字不提，仍旧跟丈夫有说有笑，因为她想挽回丈夫的感情，她明白丈夫不是冷酷无情、抛家弃子的人。

在这里要为妻子的情商点赞，不得不说他妻子也是个聪明人，她清楚大哭大闹根本不能解决问题，只能加深与丈夫的鸿沟，加速婚姻的决裂。

如果男主一爱上女主就决定跟家庭决裂，恐怕也无法博得女主的赞赏，令她对男主如此难以割舍吧。

第三，爱情是美丽的。

两个人在一起的状态是如此幸福，爱得可以放弃尊严、不计较得失，只有默契、心意相投，让草木鱼鸟为之动容，这样的爱情多么难得、多么稀罕，谁忍心去责备、去用道德的教条来扼杀这美好的情感呢？！

不过，爱情真是难以捉摸，有人穷尽一生也寻觅不到，有人以为找到了却是个赝品，有人心灰意冷放弃寻找，她却在不经意间闯了进来。

我们听过多少人离婚的理由是：我现在才发现自己并不爱她/他，悟已往之不谏，知来者之可追，现在我要去追求真正的爱情了！

这样的人很容易就被欲望和一时的冲动所支配，根本分辨不出什么才是真正的爱情，因为对他们来说一点点超越现实的刺激、冲动和情欲都可以被解读为爱情。

他们不明白，爱情不一定要拥有，爱情之花一旦被装到婚姻的盒子里就可能窒息而死，到时他们又会去寻找所谓的“真正的爱情”，从而陷入“寻找-失去”的循环当中。

爱情是朵花，就让她静静地开放，自由地生长，欣赏她的颜色，享受她的芬芳，而不必采撷，一旦花被摘下她的生命就有了期限。

就像结尾时男主写下的那句话：如果要让一个故事永不结束，就不要让它开始。

一见倾心，止于唇齿。

三个人的爱情，总有一个人要先离开。

理性克制的皮埃尔，热情自由的艾尔莎，无辜贤惠的妻子。

那天他们谁也没有准备会遇见谁，他们都无心给这世界带来伤害，只是一刹那，只是不小心的几次交流与陪伴，一个灵魂与另一个灵魂的碰撞，他们看到了彼此共同的生命底色，香槟配上音乐，窗外的光景，夜色的浪漫，思念在蔓延，有一种爱越克制越深爱，他们都明白前面是禁忌，却仍然忍不住靠近，又怕靠的太近会伤害彼此，伤害他人，两双深情地眼隔着无形的玻璃将爱的距离放在刚刚好的位置，可是真的没有遗憾吗？

不是的，是深深的遗憾与无奈，所以只能借量子力学安慰自己，也许在某个平行时空，另一对他们相爱相守，做着他们想做却不能做的事。

在这个空间里，他还是一个负责爱护妻子家庭的好律师、好男人，她是一个即使离婚，依然才华横溢、光彩照人，能将生活过成诗的优秀美女作家，而他的妻子会得到那个在婚礼上和她说要“执子之手与子偕老”的温柔老伴，他的孩子还是拥有一个好爸爸，一个父母相敬如宾的温馨家庭，所有人都得到了最好的结局，三个人的爱情，他的克制，她的退出，才能让身边的人、让自己在这个现实世界得到最完美的结局，那份遗憾就交给量子力学里另一个时空的他们去实现吧！

看这部电影像做了八十分钟的前戏到最后环节发现对方性无能变得索然无味了但是还是给五星了因为电影描绘了不存在的美丽世界一个能驾驭自己下体的男人一个不穷追猛打的小三（不满140 以下内容为凑字数 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

婚姻作为现代文明的产物，是有缺憾的。

人性未被驯服的那一部分，始终存在。

生存与毁灭，始终是选择。

很法国的片子，苏菲玛索和电影角色完美融合。

男主有点......get不到魅力。

片子有点MV风格，插曲都选不错，和情节发展相互贴合，彼此推动。

未发生便不会狗血。

未相聚便不会有别离。

这是拿来失败的人自我安慰的。

女神好美 配乐很好听 他是两个孩子的父亲一个女人的丈夫 她有三个同母异父的孩子 上一个男友25岁 对感情唯一的自制是不和已婚男约会整个过程里他都比她理智 他们都抽卷烟 唱同一首歌 喜欢相同的作家 他们拥吻他说我们不应该留电话然后送她上的士 她从朋友那里偷偷查到他的号码一直在心里重复 短信发过去 他说这是不对的我会删掉你的号码 可是它已经印在了我脑子里 他无数次幻想着他们的相处 他们出差偶遇终于不再压抑自己 他们拥抱电话响起 他看着镜子里的自己再看看身上妻子准备的衬衫 她挂掉电话 他已经离开 只留下大头照背后那句 我希望我们可以一生一世感情里，总有太多的不得已 约束自己的总是容易受伤如果是这样的话 我可不可以学会自私一点呢？