花水木

因为一次偶然，他们相识，进而相知相爱。

那似乎是一个特别完美的故事，女才男貌，在美得像仙境一般的北海道小镇，又是在一切都还那么纯真的年代，没有幽默帅气见识广博的学长，也没有时刻陪在身边的会计姑娘，还不曾面临大城市的华丽诱惑，也还没有悲哀得看不到未来的人生。

我们在一起，因为我喜欢你，你喜欢我，多好。

很快，毕业，异地恋。

康平兴冲冲地去找远在东京的她，看到的却是跟学长开心打闹的女朋友，心里肯定是酸涩得不行。

看着女朋友变得高贵，变得似乎越来越遥远，再也不是触手可及的样子，大概任谁都会想放弃的吧。

后来的后来，康平说“从一开始，你的未来就没有我！

”，这样的结局才是现实。

异地恋要面对的东西太多了，走到最后谈何容易。

一边要忍受着自己一个人的寂寞，一边还要担心对方身边的花花草草，多累。

要不时地猜测对方在干什么，打电话为什么没有人接，是不是生病了，会不会变心了？

何况，没有什么感情可以敌得过时间的魔法，不计回报的陪伴，终究会打动一个人的。

所以最后，康平还是跟陪在身边那个声音很大个性很强的女孩子结了婚，纱枝还是决定了要跟多年相处的学长度过下半生。

如果结局就停在他们最后相见的那个地方多好，美丽而现实的初恋。

所谓持续十年的思念，不知道悲哀的是康平和纱枝还是学长和小会计呢？

主题曲据说是日本人结婚时常常会用到的曲子，恩，真的好美。

微博上推荐了八百年都没看。

后来发现取景在驱车两小时就能到，前男友又穷又cheap答应了但死活不带我去，就快要成为我心中永远的痛Peggy's Cove，那就看了一下。

当新垣结衣妹子将它形容成“我出生的小镇”的时候还忍不住吐槽，那儿方圆10公里除了渔民有人吗，你难道是出生在灯塔里啊。

俗气透了有没有。

全世界就你们伟大吗就你们伟大吗就你们伟大吗。

烦透了反复纠结初恋的题材，敢情你除了第一个后面都是狗屎吗，那你特么干嘛跟第一个分手接下来的人生给力演苦大仇深啊。

你就回去找他啊拜托干嘛逼迫自己跟别人谈恋爱危害人间啊。

说白了初恋情节和处女情结到底有什么区别，人根本不重要，纠结的点只是在于第一次吧。

那么多影视题材文艺作品都把初恋描述得无比高洁，好像是全世界人民心中永恒的痛。

搞得初恋男友长啥样都忘了的我好像跟这个世界格格不入。

就你们俩人是纯洁真爱吗，半夜三更背着自己老婆去见初恋，怪不得你老婆要跑哦。

两个人都一开始就把各自老公老婆当备胎，还做高洁状，恶不恶心啊，你老婆难道就没初恋吗，你老公就没初恋吗，为了你们俩这恶心剧情人家就活该配合你啊，凭什么啊。

结婚这种事不是应该真心对待的吗。

最后为了在一起还一个把自己老公克死一个老婆跑了，搞屁啊。

气得我都笑了啊！！！

纯情不是俗气的巅峰好吗。

一个在纽约呆了这么久的姑娘跟一个渔夫还能有多少共同语言？

天差地别的人生以后怎么磨合？

建筑在美好回忆上的感情在鸡零狗碎里能坚持多久？

童话都只敢停留在Happy Ever After, 这句英语翻译成中文的意思大概就是 “妻子隔三差五因为马桶盖又没放下来气到尖叫，丈夫在床上执行公务的时候脑子里Picture不知道那部AVI里的年轻小姑娘，夫妻下班后各自回家车里坐了半个小时不想进家门。

”

我承認開始是沖著新垣結衣而看這個片子的，但看過之後發現不單單有新垣結衣，還有更多。

看完影片后感觸頗多，本來應該是立刻寫影評的，但是由於種種原因而一直拖到現在。

雖然此時不如當時感觸強烈，但是留下來的更加真實——正如擱淺。

擱淺——這也許是貫穿這個影片的關鍵字。

一個是外形靚麗學習優異的名校優等生，一個是智商讓人捉急的普通學校的二等生，這本身就是一種阻礙。

當女豬腳想要全力應考時，男豬腳只想著能夠多陪他說說話；當女豬腳考上早稻田大學過更精彩的生活時，男豬腳還是停留在最原始的體力勞動中；當女豬腳實現自己的理想到紐約過著更加清楚自己的人生的生活時，男豬腳更加的趨於平凡成為漁民。

即使相戀，但如何能夠經受住距離和時間的考驗？

即使相戀，不同的生活環境將人們改變了原來的模樣時又怎會心靈相通？

愛情，在這種情況下只能擱淺。

於是，多年以後，他已成家，她已有了未婚夫。

相約于原來經常幽會的地點，即使夕陽再怎麼美好，海水再怎麼壯闊，都抵不上時間的力量，這樣的地點，也只是想把那個親手做的小船還給當時的那個他。

看到這裡，都有了關上影片的衝動。

也許，愛情確實敵不過時間、距離。

大學畢業前，目睹了不少因為畢業要分離兩地而散的情侶。

多少的山盟海誓也敵不過距離、時間。

可是，當女豬腳在異國他鄉的商店櫥窗裡看到那個他送的小船時，想到他所說的希望能夠到她出生的地方去看看時，是多麼的不顧一切的去狂奔到碼頭，只爲見到那個他。

大聲的呼喊與當時她要讀大學時的分離場景是多麼的相像，而不同的只是沒有回答。

我想，再也沒有比在異國他鄉見到熟悉的東西更加令人感動了，何況是對自己很有意義的。

於是，女豬腳順理成章的回到家鄉做起了英文老師，只爲等著那個他。

在一個陽光明媚的日子，近處院子裡的花水木樹也已經開花，當視線挪遠時，看到了那個期盼已久的他。

鋼琴想起：-歡迎回來。

-我回來了。

兩人走到樹下，那種唯美難以用語言形容。

擱淺最後的最後，還是成爲了唯美的結局。

大學結束后我一直在思考爲什麽要讀大學，大學四年又得到了什麽？

如果人生終歸是從光溜溜地來到光溜溜地走，那我們爲什麽要拋下至親至愛的人去一個陌生的地方打拼呢？

影片中，如果女豬腳不去念大學、不去紐約工作，那不就能夠和男豬腳一直在一起了麽，又怎會多這麼多的離別之苦呢？

可是轉念一想，如果沒有了這一切的經歷，女豬腳留在了這個小鎮而從未離開，兩人的愛情還會如此感人麼？

正如前面所迷茫的事情，如果沒有大學這段經歷，沒有趁著自己年輕的時候多去外面闖一闖看看世界有多大，只是留在自己的小城，娶妻生子，平淡的過一生又有什麽意思呢？

擱淺，或許並不是上帝對你的懲罰，而是一種考驗。

看这部电影之前并没有抱太多的期待，应该就是一贯的日式纯爱片，但电影里有我喜欢的结衣和斗真，所以还是准备好好地看看这部电影。

看完之后，不得不说，我喜欢它胜过恋空。

恋空之前的大热印证了纯爱片依然有它不可动摇的地位，虽然谁都知道它的剧情其实很狗血，男女主角的演技其实还很生涩，但对着这些青春的脸，每一副皆成风景的画面，谁又讨厌的起来呢？

而《花水木》跨越十年的故事，少了些戏剧的成分，或多或少多了些生活中共有的体验，因此看完后有一些难以言说的感触。

可以嫁|娶给初恋情人，是件可遇不可求的事。

而影片正是切合这个主题。

兜兜转转十余年，中间分开了五年。

分开了这五年里，她异国他乡实现了自己的愿望，他在家乡跌跌撞撞结了婚把梦想遗失在回忆里。

她在努力走出他的世界，而他却困在她的世界里浑浑噩噩。

好友的婚礼上的再度相遇，他心里一直有她，她心里仍然丢不下他，只是彼时不如当初。

这次离别，他走向更低的谷底，她迈向将来，决定接受新的人生。

对她重要的人再度离开她，她为那个他办了影展，她去出生的地方完成宿愿，他再次起航重拾梦想，当年的小船再次把失散的二人串联起来，只等山茱萸开了时，他们互相说着“欢迎回来”“我回来了”。

多少有些梦幻的故事，离开起点远航的我们最后又有多少能回到最初呢。

在起点的我们总在幻想想着遥远的地方一定有比这里更好的东西，于是不管不顾的出发寻找。

路边有未知的风景，有不曾接触过的奇妙世界，有未曾碰见过的不可思议的人，我们渐渐忘记了起航的目的，渐渐偏离了航向，甚至停泊靠岸再也不起航。

停靠在岸的我们或许幸福或许哀伤，只是有时看着那积着灰尘的船只会遥想出发前的事。

它或许成了美好的过往或许是悔恨的不该当初，当你疲惫不堪时，你是否还有勇气重拾旧行踏上未完成的路，跌跌撞撞绕着地球一圈找到了归途，而那里是否依然还有人日复一日驻足而望等待你的归航。

这些疑问在电影里都成了肯定句，追随梦想疲惫不堪的两人在多年之后相遇于起点，面容淡定的说着迟到了多年的“我回来了”的话语，这样幸运的可以被称之为奇迹的事，我们总期待着除了在荧幕外也能在现实生活中上演，因为地球是圆的，总有一天你会回到最初的起点。

结衣在花水木里比恋空里成熟了许多，不仅仅是外表上还有其它的方方面面，从恋空里可以看得出紧张的生涩演技，到花水木里自然地或微笑或哭泣，或许是还有很多不足的地方，但这几年来看着结衣的成长，依旧看着她是在不断地进步。

一直觉着斗真的演技很好，特别适合这种心思单纯热血的青年，而这部里的角色跨度了十年，心态上经过很多次的变化，斗真都一一为我们展现了出来。

在渔船上拿着横幅大声叫喊为结衣加油；一个人的公共电话亭；父亲离去的悲痛；生活的无奈，透过斗真，我看到了一个男孩的十年和他的成长。

这里打酱油的经理和斗真的前妻其实都是善良的角色，谁都没有错，只是这是电影，人人都有初恋情结，总希望他们能回到最初的起点，而他们无疑成为了道路上的绊脚石，而我们只能委屈他们成为炮灰。

在现实生活中，只愿我们都不是别人路上的炮灰。

北海道的美景赋予这部电影特别的美感，我发觉我喜欢的电影有许多都取景于北海道，只愿将来有机会一定要亲自踏上这片土地。

故事脱胎于一青窈的《花水木》的歌词，下面就把这首歌的中文歌词放上来，你伸出双手 向上撑开一片天空 是五月时分 　　多么希望你能过来 希望你能来到水边 　　想给你一蕊花苞 院子里的花水木 　　淡红色可爱的花苞 　　希望无尽的梦终有结果 　　希望你和心爱的人百年好合 　　夏天热过了头 连我的心情也感觉沉重了起来 　　一定要摆渡的话 船一沉没的 　　一路顺风 请君先行 　　我的忍耐终有开花结果的一天 　　希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天 　　希望你和心爱的人百年好合 　　追逐翩翩飞舞的蝴蝶 扬起白帆 　　母亲节时 请送给我 水木之叶 　　等不及也好 不明了也罢 　　淡红色可爱的花苞 　　希望无尽的梦终有结果 　　希望你和心爱的人百年好合 　　我的忍耐终有开花结果的一天 　　希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天 　　希望你和心爱的人百年好合 　　希望你和心爱的人百年好合一青窈最初创作这首歌词的灵感来源于美国911事件爆发后，祈祷和平的心情，她说“倒不是憎恨或悲傷的连锁反应，而就像送花时心系某人的感觉。

要是能用这样的心情把世界连结起来或许就不会有战争了，歌词中加入了这样的愿望。

”一青窈没有想到自己的歌词发展成了另外的故事。

好的歌词会让你寄托某种情绪和代入感，这种情绪或许已偏离了创作人本人所要传达的，但可以凭借一首词打动人心，给予听者力量，本身就是伟大的。

这首《花水木》成了电影最好的注解。

花水木的花语是【返礼】也有【感谢的心情】的涵义。

我想就好比父亲种下的这株山茱萸，感谢妻子把女儿带到这个世界，就好比康平的真心承载着自制的小船，跨越十年往往返返，最后守到了纱枝的回来。

最后的最后，只愿在远航的路上疲惫的人们还能找到回去的航线，只愿“所有的忍耐都有开花结果的一天，无止尽的波浪终有风平浪尽的时候，希望你和心爱的人百年好合”。

この夏、04年のリリース以来常にカラオケランキングベストテンに入り続け、誰からも愛されてきた名曲「ハナミズキ」をモチーフに、10年かけた本気の愛を描く切なくも愛おしい純愛映画が誕生します。

北海道、東京、ニューヨーク、カナダを舞台に、不器用なまでにお互いを想うあまりすれ違ってしまう二人……。

君と僕との果てない運命、そしてその先にある、秘められた願いに彩られたハナミズキが導く奇跡――。

流した涙の数々に重なり合い、すべての人の心に届く忘れられないラブストーリーです。

製作陣には映画『恋空』と『涙そうそう』のスタッフが集結。

人々の心に響く素晴らしい作品を作り続けてきたスタッフと豪華出演陣が贈る映画『ハナミズキ』どうぞご期待下さい。

纯吐槽看着电视里轰炸机般的宣传攻势，特别是经理，每天一开电视就看到，再这样下去要变脸很聒噪的sadame君了。。。

于是趁着这几天多云凉快点就一个人(不过几乎每次看电影都是一个人来着)去看了。

前半段青春啊纯粹啊还挺明快的。

北海道跟东京切来切去的。

后半段就感觉拖拖的。

松重丰（送中风么？

心脏病发作什么的太牵强了）莫名挂了，toma莫名就跟那个路人甲ritsuko结婚了。

gakki找不到工作就莫名去了newyork了。

经理莫名求婚了。

toma莫名被离婚了，gakki准备好答应经理了，经理又莫名死了。

难道你们不能不伦一下么。。。

经理干嘛非得死了才算清扫障碍呢？

你是要他做perfect man么？

人好，无懈可击，帮gakki很多，找不到拆散他跟gakki的理由就弄死他。

哼！

酱油君arata才是赢家。

种下一棵籽然后就有了电影。

gakki虽然英文蛮差的，不过笑的很治愈。

所以给个4分好了。

下下周beck上演了，4个月前就买了票，要是早上起得来就看第一场去。

唉，里面又有经理。。。

一直以来，日式纯爱电影以其独特的价值取向和风格始终担纲着日本爱情类型片的主力。

相比二十一世纪后好莱坞越来越多的「炮友」电影或者「一夜情」电影，日式纯爱电影的清新、阳光、纯净与含蓄显然更贴近东亚各国的文化。

因此，这样的一种无关物质、性欲，充满了乌托邦色彩的纯粹爱情也自然拥有了十分广泛的群众基础。

无论当年的《情书》，还是后来的《只是爱着你》、《恋空》，都以同样的恬静唯美带给了我们回味悠长的余韵。

当然，日式纯爱电影也有着无法避免的硬伤，比如剧情、角色方面的程式化和套路化，以及某些逻辑上的造作和牵强。

以《花水木》为例，虽然人物一贯地养眼，风格也一贯地唯美清新，但从片名到剧情，不时出现的「牵强附会」多少影响到了这部作品的整体表现。

影片伊始，开宗明义地介绍了「花水木」这种植物，从生物学分类到花期再到花色，尤其是点出了「报答」这一花语，这便很容易让观众先入为主地以「报答」作为关键词来欣赏影片。

但莫名其妙的是，在占故事主体的爱情脉络中，我们找不到任何与「报答」有关的情节。

而花水木也只是女主角的父亲在离开前为尚且年幼的女儿种下的一株植物（留下的一个念想），就算删去这一桥段对整部影片而言也丝毫无损。

这一点与剧本本身的模棱两可有着很大的关系。

从本片的幕后制作可知，剧本的灵感来源于日本一首同名歌曲，撰写剧本的吉田纪子先是由歌词联想到父亲对女儿的牵挂，然后写着写着又转向了两个年轻人之间的恋情。

片名引出的是父爱，而影片的主题则是初恋，有此含混不清的剧本，也就必然导致了毫无因果关联的情节，甚至还舍不得扔掉「花水木」这个名字，实在牵强得紧。

不仅如此，男女主角间爱情的峰回路转亦是相当生硬。

从两人相识一直到男主迫于家庭重担而选择与女主分手还是比较正常的，之后双方作出各自的选择（男主与爱慕自己的家乡女孩结婚，女主准备和志同道合的学长结婚）也都入情入理，这样的情节很有现实意味，同时增加了爱情的变数。

然而，为了让这对鸳鸯最终破镜重圆，编剧不惜走向极端，一边让男主的妻子主动与其离婚，一边让女主的未婚夫死于战火，既牵强又狗血。

更重要的是，观众看不到两个人一定要在一起的渴望，如此虚浮的情感至少是无法打动我的。

日式纯爱固然美好，但若处理不当便极易落入脱离现实的窠臼，一旦偏离过多就失去了可信度，这样的作品是很难赢得观众的共鸣与认同的。

花水木的花語是回禮。

父親把樹的種子交給幼女, 叮囑女兒好好的埋入土壤栽種, 將會結成合抱成柱的大樹是長年外地工作, 鮮有回家父親守護女兒的寄託。

日本人是追求夢想的民族, 為了夢想, 不會前門怕賊, 後門怕鬼的無懼風浪, 紗枝夢想是考獲東京就讀早稻田大學外語系資格; 男朋友康平夢想是坐上家族漁船在七海傲遊, 夢要達成就要捨棄旁枝, 包括愛情。

紗枝回校考試, 遇上列車撞倒鹿的事故, 她與一直在列車窺看她的康平趕不及巴士, 女學生要求康平載她赴試, 他有臨時駕駛執照, 這是他頭一次在公路駕駛, 經驗所限, 自不能應付路面情況, 車輛差點兒在草地打了大翻, 雙方幸而無事, 為了應試, 女考生要求陌生男子駕車送抵, 康平儘管是少有的俊美漁夫(鈔枝母親稱讚他長得不賴), 她知道康平先前偷看她及其筆記本上的名字, 她不是要在意這麼鬼祟的行徑嗎? 她不該隨便坐上陌生人的車, 日本人要成就目標, 不在乎自身安危, 是一股狠勁, 正如漫畫足球小將的男主角儘管隊醫稱注射止痛藥可上陣決賽, 可能會有後遺症; 天生心臟病的中場指揮官心臟負荷已到極限, 球員不顧職業生涯漫長, 今次放棄, 下次奪取錦標的道理, 堅持比賽, 是大和民族國花紅瓣散落, 短暫卻要燃盡生命美的夢。

紗枝達成心願的在東京讀書, 男朋友遠來探望共度聖誕節, 鈔枝體貼, 選了價錢相宜的高格調餐廳進餐, 她送了頸巾, 康平手持藍色膠盒, 心想他不會順李成章的把當天捕獲, 並且揀選了的鮮美冰凍海產當作聖誕禮物吧? 盒子外觀十分像冷藏盒, 因而有了這樣的聯想, 幸好禮物是有心思的: 康平親手用木塊雕刻而成的漁船, 模型船旗幟寫上送行的"紗枝加油"打氣語, 是男朋友送別的情景要女朋友永遠留念的刻骨銘心禮物。

禮物還有一重意義, 是船可以飄洋過海, 康平的思念可以跟隨紗枝, 人不在身邊, 心意卻常伴佳人。

夢不能完, 康平決定同鈔枝分手, 他在失去最親的人悲傷、衝動下同傾慕他的女子有了肉體關係, 相隔異地的戀情不再是燈塔戀人握手接吻的訂情, 紗枝與康平多年後在燈塔下方草地重逢, 他有了妻子, 她亦有了未婚夫, 兩人當年今日位置的轉變見證不見面, 只靠電話聯繫的感情不管用, 親人的離世, 以及負債破滅了男方的夢, 夢不能成的話, 康平覺得有負於她, 破滅的夢不能烘托理想的夢, 花瓣掠過回首的鈔枝, 夢不能共同達成不重要, 等待最終會有回報, 正如暗戀鈔枝母親的中年人, 他終於表白了等候多年的愛, 同母親結婚; 一直愛上康平前妻的漁夫, 在她當收銀員的超級市場相約結交, 以上兩對戀人有共同的夢嗎? 我不知道, 等候, 不用詭計離間及強搶橫蠻奪走單戀人的芳心, 是可愛、純潔的單向戀愛, 不能共赴夢想固然可惜。

然而, 經歷風吹雨打的等候是庭園大樹, 張開綠紅傘子, 默默守候下的愛。

釋演北見純一的向井理出場少於十分鐘, 他不時在戰地採訪, 不幸罹難, 不約而同的是紗枝父親職業同樣是記者, 他們下場類同, 遺下了鈔枝母親及未婚妻, 是編劇刻意安排突然殉難好像落地的花, 包圍在世的愛人, 祝福她們找到共渡餘生愛侶的花語。

Patrick Chan寫於2011年3月6日

趁着年轻，要奋不顾身的爱。

但爱人不该是那个只有空闲的时候才会想起你的人。

不该是那个一旦忙起来，就只顾自己，完全不搭理你的人。

每一通电话都是留言信箱，传简讯却等得睡着了都等不到回应。

说分手的时候，眼泪才会一直掉，一直道歉。

因为那个人，打从一开始，TA的未来里面就没有你。

TA只爱他自己。

找工作那一段，小有感触。

“东京那么大，却没有我的容身之处”。

有时候自己也会想，香港这么大，但又是不是真的有我的容身之处？

在现实面前，什么理想啊，爱情啊，都是浮云。

这个世界对于女生其实很残酷，升学毕业工作、恋爱结婚生子，那么多，都要在短短的青春10年里完成。

每一步都是影响一生的决定，却不能多些时间深思熟虑。

女人的青春太短暂，没时间等一个小男人一点点长大。

每一个小男生都有成熟的一天，但是身边却早不是当初陪在身边的青涩小丫头了。

只能祝福，只剩回忆。

ps.异地恋是这个世界上最不靠谱的事情，绝对不靠谱的。

ps.趁着失恋，端茶送水献温情，再果断上位，屡试不爽的桥段啊 =v=

今晚跟一个知音在学校的自习室里，把《花水木》看了。

电影很纯很美，风光迤逦的北海道风光，早稻田大学的教学楼，纽约的繁华，以及加拿大海港的灯塔。

牧场上的草堆，小火车，绿幽幽的草坪，蓝天白云，海港渔船，咸咸的海风以及闪亮的灯塔。

茱萸树上满树的粉红花朵，从绿到红再到黄，陪衬着天边的晚霞。

跨域10年的爱情。

从高中走来，手拉手的初恋，雪地上的浅浅脚印，毛线围巾，呢子大衣，温暖的冬天，即使明日凌晨要出港打渔而归。

到大学，再到成年。

康平有了自己的妻子，纱也也决定嫁给爱自己的未婚夫。

伊拉克的战场，离婚协议书，戒子。

加拿大的小渔村，蓝墙白顶的小木屋，高高的灯塔，总能为远航的渔船指引方向。

小木船，从北海道漂洋过海而来。

兜兜转转了10年，最终还是回到那棵花水木下，茱萸又开出了粉红的花朵，花瓣随风肆意飘散。

——《花水木》虽然，电影的结局不是悲伤的，有情人最终还是眷属了。

但，为什么我的心中仍然无法开心起来。

也许是这一段时间心中总会觉得少了一些什么。

学校龙井湖边的那几株红叶樱开花了，一夜间，粉红的樱花满树绽放。

很美丽。

可是，那一晚我在暗处走着走着却湿了眼角。

很想念你们，真的。

虽然今年夏天我们会再团聚，去年此时，大家初次相遇，在同一个房间里，点点滴滴。

雯文姐的小提琴，小羽的舞姿，小雪的才情。

还有我们最爱的孙燕姿。

虽然现在的朋友也对我很好，大家相处的也很融洽。

可是，始终还是少了些什么？

也许是所谓的知音难觅，也抑或利益关系的作祟。

总会不经意间看到，微笑背后的暗涌。

也许什么都没有，只是自己太过于敏感。

敏感的猜测着这般那般。

最后，还是慢慢去领悟到，生活在这个社会的现实。

慢慢的，对自己好一些，做好自己。

樱花开了，真的很美。

但，美好的东西总是那么的稍纵即逝。

短暂的花期，花瓣坠落在坚硬的水泥地上，无法进入的是下一个轮回。

也许我应该珍惜好现在。

要走的路还很长，我一直在路上。