岳父岳母真难当

挺有意思的一部电影，法语感觉挺好玩。

在岳父岳母那么信奉天主教的家庭里，女儿们嫁给了犹太人阿拉伯人中国人黑人也真是够让老两口崩溃的。

老头儿砍了一棵又一棵树，老妈差点抑郁，但是女儿们还是勇敢爱。

岳父是矛盾的，他有特别严重的种族歧视却又不想承认，也许电影有夸张的成分，不过也能看出来在海外的游子们也有他们的难处。

最后一家人一起跳起了非洲舞，但我觉得种族歧视并没有根除，这是个太难的过程，也许需要很长很长时间吧。

电影伊始，屏幕上亮出片名Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? 仔细一看（图片传送门http://movie.douban.com/photos/photo/2223312626/），其中O化成了阴阳符号（代表中国）、D做成了新月标志（象征与伊斯兰教穆斯林有关）、字母i上方六芒星/大卫之盾（暗示与犹太教众有关），最后的字母U中之剑（我猜指法国人，这个符号像是简化了的法国标志http://en.wikipedia.org/wiki/National_emblem_of_France），如果是这样，那么电影中的那位黑兄弟便不在其中了，求各位高见。

有豆友认为U中是十字架，代表电影中那位信仰基督教的黑人（http://movie.douban.com/photos/photo/2223071176/）；如果从这一角度说，亦可指法国人，这样简简单单一幅图片中便包含了中国人、穆斯林、犹太人、黑人和法国社会元老“法国人”——电影中起冲突的所有人物要素。

故事前半段，以Rachid儿子行犹太教割礼一事，引出了以David为代表的穆斯林、以Chao为代表的中国人、以Rachid为代表的犹太教徒与传统法国人在价值观念、文化和宗教方面的差异。

电影后半段，依旧搞笑，剧情方面感觉有些落入俗套，稍稍减分。

不过从另外角度想，电影还能怎么走向呢？

只可能表现各民族相亲相爱电影从头到尾都在阐释“文化碰撞”这一现象。

1）价值观念不同。

举个栗子，Chao是中国人，电影里表现他经常赞同岳父岳母的话，对两位老人的问话也总是很积极，但在其他女婿眼里，他就是个马屁精。

2）文化差异。

再举Chao的栗子，中国人习惯以称谓称呼配偶父母，而西方人显然习惯直接喊对方名字。

3）宗教差异。

除了传统的穆斯林不吃猪肉等众所周知的习俗外，根据电影，犹太教传统在孩子出生8天时行割礼，穆斯林在6岁时行割礼，天主教徒认则为这很残忍。

就是这些差异让三个女婿之间、女婿们与岳父岳母之间产生了隔阂，甚至为此大打出手。

如果电影就此打住，呵，不禁联想起查理周刊遇袭一事，火辣辣的耳光打在法兰西民族的脸上，民族间的隔阂何以如此伤人？

彼此的信念和信仰之间竟是如此难以相容吗？

如果世界民族问题真的能像电影里一样，一步一步拉近不同民族之间的距离，最终实现彼此互相理解并认同对方，该有好多。

然而现实问题总是十分复杂，远非电影可比，今日伊斯兰原教旨主义组织痛恨并报复西方，其因由恐怕早已在几十年前种下。

为今之际，更应该思考眼下民族政策。

法兰西民族勇于自我嘲讽，但这并不代表其他民族能接受别人对他的冷嘲热讽。

当法兰西民族打着“言论自由、新闻自由”旗号“心安理得”地对其他民族冷嘲热讽时，可曾想过受众的感受？

言论自由固然重要，但不代表它适用一切场合。

相比中国人、犹太人和穆斯林，黑人似乎更少被人提及，在查理周刊遇袭之后的报道中亦是如此，法国社会穆斯林的态度和犹太人的支持不断见诸报端，而中国人和黑人则较少被提及。

一方面可能是由于这两个民族鲜有宗教争分问题，另一方面也反映出了在社会中地位的地下。

有点扯远了(´・ω・)ﾉ影片不仅在“黑”中国人、穆斯林和犹太人，黑起自己法国人来也是毫不手软，好几次我都想来一句“黑得漂亮”。

电影淋漓尽致地表现出了法国人râleur爱抱怨的特点，只要生活继续，法国人必抱怨都不止。

然而导演的高明之处就在于他并没有让观众讨厌这些角色，相反各个角色形象分明，令人印象深刻。

总体而言整部电影槽点大大，笑点多多，诚意满满。

（原本以为狗狗吃了Benjamin的prépuce后，埋入地下的盒子会在后面的剧情中出现彩蛋，但是没有诶，此处略遗憾）PS 电影值得多看几遍，里面不仅有地道的vulgaires，还涉及到不少文化和宗教背景知识，值得记下来。

（一个半小时的电影表现这么多的内容，法语语速是真的快啊 ╰(*´︶`*)╯♡）

一个法国家庭，四个女儿竟然找了四个外国女婿，这种情况在现实生活中虽然较为少见，但在全球话的今天，不同肤色、不同人种家庭的结合早已屡见不鲜。

前三个女儿分别找了个阿拉伯、犹太、中国丈夫，由于种族、信仰等不同，家庭聚会中大家都十分不自在，经常发生各种争吵。

因此，岳父岳母对于小女儿的丈夫的已经只有一个最低要求，那就是个法国人。

但是，小女儿竟然带回来一个黑人，这使得岳父岳母大受打击，更是出现了离婚的念头；而婚礼前夕，对法国白人带有歧视的女婿父亲的到来，更是把双方的矛盾推向了高潮。

当然，故事的结尾，依然是个happy ending，可真放在现实生活中，又有多少父母能接受这样的情况呢

笑料实足的家庭温情大戏，连我这个笑点高过珠穆朗玛峰的人都乐的腮帮子抽了筋。

法国佬的浪漫真不是一般民族能比的，原本以为又是一个照抄《拜见岳父大人》的小喜剧，没想到编剧能整合阿以矛盾，殖民矛盾以及全球一体化带来的种种信仰上冲突，让人在这一个半小时里通过一个家庭的喜怒哀乐感受爱情带给人们的温馨与浪漫。

可惜电影终归是电影，昨天早上发生在法国巴黎《沙尔利周刊》杂志社的枪击事件，短短几分钟就结束了12个法国人的生命，对于半年前上映的这部温情电影来说不是莫大的讽刺。

梦想总是美好的，现实太残酷，有时候真想死在电影里算了。

　 作家亦舒移居加拿大之后写了不少有关移民的短篇小说，其中有一段我印象很深，在异国感到各种不适的女主角，却发现自己的孩子生活从容。

　　“最要紧的是，即使有什么不愉快，她也不懂得把事件扯到国家民族上去，顶多是爱玛·汤默生看不起茱莉亚·林，私人的恩怨，私底下解决。

　　没有包袱。

”　　　　开年看的第一部好笑的电影，法国喜剧《Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?》，原文是一句向天主的祈祷词，影片中的法国天主教中产父母多次惊呼这句话，因为他们的女儿，总是选择他们意料之外的婚姻。

因此本片中文译名《岳父岳母真难当》。

　　伊萨贝尔·苏珊娜·玛丽·韦纳伊小姐，你愿意嫁给身边这位拉希德·阿卜杜·穆罕默德·贝纳萨先生吗？

——就这样，大女儿嫁给了阿拉伯人。

　　奥迪勒·雨果特·玛丽·韦纳伊小姐，你愿意嫁给身边这位大卫·莫里斯·依沙克·贝尼舒先生吗？

——就这样，二女儿嫁给了犹太人。

　　塞戈莱娜·香达尔·玛丽·韦纳伊小姐，你愿意嫁给身边这位超·皮埃尔·保罗·凌先生吗？

——就这样，三女儿嫁给了华人。

　　三次在市政厅举行的婚礼让父母把全部希望寄托在小女儿洛尔身上，他们热切希望能够有一场由神父主持的在教堂举行的婚礼。

　　看图，你能从片头找到多少种文化元素？

　　所以全片的笑点核心，就是不断颠覆人们的刻板印象，以家庭内部的形式进行有关民族政治宗教的调侃，不过，基本上还是挺友善的。

　　譬如说，父母打电话邀请女儿们参加圣诞聚会，二女婿问妻子：成龙和阿拉法特也要去吗？

　　圣诞节，外祖母向两个学龄前的外孙介绍家中的饰品，这个是驴，这个是牛，而这个是小耶稣，上帝之子。

抱着孩子的大女婿二女婿对视一眼，在岳母离开后开口：　　——你外婆说的有点夸张了，他只是个先知。

　　——对，你大卫姨父说得对。

　　圣诞夜，两个异教徒女婿和一个无宗教信仰的女婿跟着各自的妻子以及岳父母一起去教堂做弥撒。

大女婿讨好岳母说：我们的宗教还是表亲。

我当即震惊于这个亲戚也真敢攀啊！

　　当然，挖苦华人的段子在片中也不少，不过我国观众不必太玻璃心，这片子连自己的祖国法兰西都没有放过。

　　最后片中的父母如愿以偿，韦纳伊家的小女儿在教堂举行了婚礼。

尽管，这仍旧不是他们最初的设想。

　　因为和他们同样信仰天主教的四女婿，是个摩洛哥黑人。

　　不过要知道，起初难以接受这一点的并不只有白人爸爸。

片中那位黑人爸爸，也就是平时习惯穿西装的准公公，抵达法国的时候还特意穿上了非洲长袍……　　更多的笑点就不剧透了。

　　　　总的来说，是一部适合全家一起观看的温情喜剧。

不过撇开种种显而易见的全球化主题，我更愿意认为，本片真正阐释的，是一种从几个人到六十亿都适用的“个人感情”。

　　个人感情，如字面意义所言需要确信这是针对“个人”的感情。

因此，我相信理想的个人感情能够让我们剥掉种种遮蔽看到本质所在，从而公正地衡量人与事物，并且更坦然地发现自己的爱憎——为每一个努力生活的人鼓掌，无关他或她的年龄、职业和收入；为每一个灾难中的亡者祷告，无关他或她的信仰、籍贯和社会地位。

不要因为某个人和自己不同肤色就担心非我族类，也不要因为某个人和自己相同国籍就抱团不问是非。

毕竟，其实在我们内心深处都明白，站队是一件那么容易却又那么愚蠢的事情。

　　抛开偏见去彼此接纳包容，终将使我们获得并肩前行的力量，正如本片那个温馨欢快的结局。

岳父岳母还是很友好、很和善的人的，竟然能接受来自阿拉伯、犹太人、中国人、黑人四个女婿，还在亲家来的时候，让亲家住自己的房间，自己却住在阁楼。

努力让自己接受这样四个女婿时的努力法国岳父岳母跟中国人不同，他们好像不太看重女婿的工作，视频中也从未提及房子，倒是很看重是不是天主教、肤色等、即使岳父岳母这么努力接纳女婿，其实还是很难心跟心的交流，文化不同，没有办法他们结婚都是在教堂，男人们西装领带，没想到新郎都是黑色领带，女人们则五彩长裙、戴帽子圣诞节家人聚餐吃火鸡、喝红酒，红酒基本上就是他们那边的标配法国一个公证处工作人员住的房子是三层楼房，还有院子原来法国人印象中中国人、犹太人很会做生意，法国人认为中国人很看重孩子做的事业收入高不高，中国人吃狗肉，中国人为了国籍而结婚非洲家人见面也会亲吻礼，见未来儿媳妇穿西装。

他们工作时候竟然和家人打电话商量假期去哪儿玩

2014法国喜剧片《岳父岳母真难当1》，豆瓣评分8.0，时光网评分7.4，IMDb评分7.0。

非常精彩的一部法式幽默大集成的家庭和爱情题材的喜剧片，4个不同种族、不同国家的女婿、4个性格各异的女儿、两对观念传统、种族歧视的父母，一大家子12个人凑在一起上演了一出冲突满满、矛盾重重、相爱相杀的搞笑故事。

本片节奏紧凑，张持有到，笑点密集，从头笑到尾，各种种族冲突，各种文化冲突，各种信仰冲突，各种国家冲突，各种观念冲突，整体感觉有些像《我盛大的希腊婚礼》。

最为精彩的桥段当属一大家子人聚在一起聊天，完全没法聊得下去，别说三言两语，一言一行都会爆发矛盾，一举一动都会引发别人的不满，一大家子12个人在各种插科打诨的斗嘴中产生了很多笑料。

本片中的4个女婿涉及到了中国人、阿拉伯人、穆斯林人、非洲黑人，再加上主人公一家是法国人，导演很好地兼顾了这5个截然不同的国家、种族与文化，既没有刻意贬低某一个，也没有去美化某一个，在激烈的戏剧冲突中道出了各个不同种族的思想、文化、传统、观念的巨大差异，非常精良的剧本构思，诠释了一个“天下一家”的故事。

喜剧片的结局当然是大团圆结局，相爱相杀的一大家子12个人终于放下成见、放下矛盾，和谐融洽地为小女儿举行了盛大的婚礼，影片在欢闹的婚礼中画上了圆满的句号。

中国地大物博，56个民族，民族之间的文化和传统差异巨大，很遗憾至今没有诞生类似本片这样描写民族差异的国产电影，虽然在中国民族差异是个剧本难写的题材，但我觉得还是在于编剧把控的尺度，本片涉及到了5个完全不同的国家和种族，但编剧和导演很好地做了兼顾，将优缺点做了很好的均衡，片中5个国家中的观众都不会因为影片丑化了自己的国家和种族而反感。

2019，第二部上映。

2022年，第三部上映。

巴黎恐怖事件发生之后，再来回想这部电影，觉得它以调侃的语气道出民族问题，比许多人包括导演自己所想象的要严重得多。

正统天主教的法国中产爸爸的三个女儿分别嫁给了穆斯林，以色列和中国人，原本指望最小的的女儿能够找个正统法国白人，条件差点无所谓恨不得是个男人就行，结果老四却偏偏找了个非裔黑人，黑人他爹还是个根深蒂固反殖民主义的强硬派，于是各种种族梗简直不能更欢乐。

男主法国中产老爹算是法国白人的代表，最尴尬的地方在于在非法裔的女婿带来的各种矛盾和压力面前，不得不压抑自己想法和不满，并且极力表现出台面上的政治正确。

这其实也是欧洲白人在越来越深化的民族融合面前所面临的困难。

政治正确并没有问题，相反它还是解决问题的一种手段。

女儿是自己的，法兰西兼容并蓄的传统也是自己的，自然不是想不管就不管的。

既然要接触，用政治正确来压抑本能的愤怒，并且维持表面上的平和也是唯一可以接受的手段。

所以政治正确不仅是一种形而上的道德准则，也是西方社会在长期的民族融合之后发展出来的一种自我稳定的手段，毕竟已经发展到这一步，逆民族融合是不可能的。

但是政治正确也是不够的，昨天的巴黎的恐怖屠杀虽然更多是法国外政的结果，但其后续的效应必然会影响到法国乃至整个欧洲的民族政策。

法国何去何从，欧洲何去何从，现代文明又如何应对IS这样反文明的极端保守主义，确实都是无法预计的问题，但未来的迷人之处也恰恰在于不可预知性。

俗话说女儿是老爸的小棉袄，但一不小心，棉袄就可能漏风。

故事里头的老俩口，生了4个如花似玉的大闺女，幸福得嘴都笑歪了。

然而，好景不常在啊，一转眼的工夫，4个女儿“如过江之鲫”般的嫁出去了3个，一个是阿拉伯人，一个是犹太人，还有一个中国人。

眼看着希望一次次破灭，老俩口撑到第三个女儿时，已经笑不动了。

现在，唯一的希望，就剩下小女儿了，老俩口只能指望贴心的小女儿，能“正常”嫁给一个法国人。

但是，在小女儿结婚之前，这外公外婆，首先得面对这“百思不得姐”的“入乡随俗”。

大外孙呱呱坠地，按照大女婿的“习俗”，刚出生就得来一刀。

这把外公外婆心疼得呀，满嘴的牢骚。

不过，场面上的事儿，还是得硬撑啊。

但是，当女婿为表尊重，把剪下来的东西装进小盒子，送给了岳父岳母时，这个实在让人有点受不了啊。

这段插曲，一直到“埋在苹果树下”，才算是得到“完美收场”。

故事里头，那头肇事逃逸的狗狗，在续集里头还要继续闯祸。

关于割礼，阿拉伯人和犹太人还有点“大同小异”。

如果这事儿上存在一条鄙视链的话，那犹太人估计是“活在底层”（小编完全不懂，完全不存在任何形式的歧视）。

大家一起吃顿饭，从割礼到巴以冲突，完全的火花四射。

老俩口实在听不下去了，摆出了家长权威，喊了暂停。

好吧，虽然家长权威不多，但至少有点。

大女婿和二女婿消停了，然后矛头一致指向了三女婿。

好吧，鄙视链延伸到咱大天朝了，这“作死”的劲儿，完全是不要不要的。

三女婿也不是吃素的，该刚的时候就刚，绝逼不“深表遗憾”。

但是，在面对“三女婿”的挑衅，大女婿和二女婿完全放下了彼此的成见，站到了同一立场。

说实在的，这“大女婿”和“二女婿”虽然尖酸刻薄，但……实在特么的凭惯性给打了标签啊。

这个深层次的原因，着实让老丈人有点诧异，原来，“三女婿”已经祸祸到这种程度了？

此刻，大概是“三女婿”的高光时刻，现在可不是当年八国联军的时代了，咱可是在与时俱进的，谁敢玩梗，可得掂量掂量。

到了咱“称霸江湖”的时刻了，翻身农奴把歌唱，咱也可以享受“称王称霸”的滋味儿了。

咱现在有钱，老黑只要到咱这边来，要学历给学历，要奖学金给奖学金，至于贫困山区的小孩没学上，那都不在“统计范围”之内。

这种“嚣张”，犹太人绝逼受不了。

敢和犹太人比“钱”，这绝对是最大的侮辱。

虽然这犹太女婿一把年纪了，到处创业到处失败，但绝对是“士可杀不可辱”的。

咱属于看热闹不嫌事儿大的，非常期待谁不动手谁是孙子。

当然了，“中国人”都是会功夫的，想和“中国人”动手，那绝对是自寻死路。

“三女婿”发起威来，自己人都害怕。

这连襟之间的关系已经如此紧张，但丈母娘却开始思女心切，就想着大家一起吃个饭，你说要不要命。

反正，每个女婿听到这个“局”时，都是一脸的拒绝，推辞几乎是一毛一样的“地域梗”。

李小龙和成龙，都有幸“被点名”了，老外对咱大天朝，理解程度也就停留在这个档次了。

三女婿当然也毫不客气的回敬，反正，谁也没想落着好儿。

但是，更为糟心的是，此时，“四女婿”已经迅速上线。

老俩口日思夜想，就想着小女儿能“正常”一点，但已经没有了任何希望。

不过，此时的老俩口还不知道“四女婿”的事儿，为了“摆平”家庭矛盾，丈母娘也是为了三个女婿的“民俗”，跑遍了整个小镇。

拎出来单独说一下的，是“三女婿”。

这家店，看到丈母娘二话不说直奔后厨，第一反应就是丈母娘莫不是“食品卫生检查员”吧，看来，食品安全问题，算是刻到了“餐饮行业”的骨子里了。

为了这次“鸿门宴”，女儿们估计也是通过气的，在回家的路上，疯狂的对各自的老公做心理建设。

其实呢，就是一个主打闷头吃饭，别说话就行。

因为这个矛盾啊，只要一说，那就得打起来。

大家聊些社会性的天就很好啊，比如说天气不错之类的。

三女儿是个另类，艺术家的气质就是神经很容易受伤。

不过，还好，“三女婿”相当会来事儿，形势不如人时绝对沉默，反正逮着老丈人一堆彩虹屁，这家伙绝对做得到。

身为丈母娘，对自己老公那张破嘴也是有深刻体会的。

事前防御也是必须指导到位，这一帮男人凑到一起，吃饭就好，千万别聊足球。

这……不是在diss咱国足吧。

此时，所有人的注意力都放在了家庭聚会上。

完全没有想到，小女儿正在悄悄“策划”一件大事儿。

从这种语气就可以看出来，接下来，老俩口铁定是没什么好果子吃了。

所以，赶紧吃完这顿吧。

说不说，这顿饭，吃得是“如履薄冰”，战战兢兢啊。

四个大男人也算是谨遵“家长”教诲，没捅什么大篓子。

男人么，三杯酒下肚，啥矛盾都在酒里了。

一帮女人操碎了心，也算是得到了回报。

此刻，闲下来，该说说小妹的事儿了。

果不其然，这四亲家公，绝对是个强悍的人物，一听儿子竟然在法国找到了归宿，这气已经是不打一处来。

这结婚，男方多少得准备点彩礼吧。

但老头绝不。

多年的旧账拿出来翻翻，他们还得倒贴呢。

说实在的，能把拒绝彩礼做到这个份儿上，绝对值得咱学习学习。

那边男方不同意，这边女方也没好到哪里去。

老俩口的最终幻想破灭，丈母娘直接卧床不起。

三个女儿没在自己的身上找原因，开了个六人会议，最后达成一致，咱得把小妹的混事儿给搅黄了。

这三个连襟之间虽然存在“鄙视链”，但对于“黑人”这个问题上，也是出奇的一致。

办事儿，特别来劲儿。

但是，找了半天小黑哥的绯闻，结果闹了个大乌龙。

小妹子也不客气，剑指三位大姐，凭什么你们可以国际友人，我就不可以？

好吧，彼此家长都拗不过孩子，那必须谈条件了。

亲家公完全不想谈的意思，直言彩礼是一分钱没有，女方还得安排这边400人的机票和住宿。

这条件，绝逼的“丧权辱国”，老丈人表示坚决不能签字。

只是可惜，老丈人虽然有钱，但说了不算。

一番折腾，亲家一行总算是大驾光临了。

大驾光临是大驾光临，但亲家公内心依然是一万个刺挠的。

好吧，这些都忍了。

你不是说有400人的代表团的呢，咋就来了这么几个呢？

亲家公说了，非洲人一向无法预料，昨天说来的，今天又说不来了。

老丈人差点撅过去，你这说来就来说不来就不来，我这预定的一栋楼的酒店怎么算啊？

亲家公表示，要算，那就从1920年算起。

这下，可把“老实巴交”的老丈人给气得不行，这事儿，你们自己看着办吧，反正我是不管了。

男人的终极乐趣，那必然是钓鱼佬啊。

可是，钓鱼也钓不安身啊，这“前世的冤家”，必须要把话说清楚。

亲家公也是个倔脾气，我是在和你谈政治，你就特么的一个劲儿的谈钱，有意思么。

这话是不说不开啊，说着说着，俩老头找到了共同语言，合着，原来你也不同意这桩婚事啊，这不巧了么。

此时正好大鱼咬钩，好事儿成双，俩老头成功签约。

此情此景，不吟诗一首，那也必须一起喝一个啊。

家里头的家长夺命连环call当然可以暂且放在一边。

等到三杯酒下肚，俩老头已经成了可以换裤子穿的好哥们，做亲家能做成仇人，但做兄弟能做成亲兄弟。

俩老头借着酒劲，大闹了蛋糕店。

起因，也就是“黑佬之头”和“巧克力泡芙”的申遗之争。

这属于寻衅滋事，老外的叔叔在处理“外事问题”时办事效率也是一样的高的。

俩老头这么一闹，家里头三（四）个女婿，可是坐不住了，直接来找叔叔捞人。

不过，当叔叔看到这三四个奇葩，竟然都是老头的女婿时，直接抓狂了。

所以，当俩老头喜滋滋的抱着战果回家时，必然要面临家长的“终极压制”。

因为此时的小女儿，看到自己的婚姻得不到双方家长的祝福，甚至连自己的老爸和老妈都闹到要离婚的地步，选择了“勇闯天涯”。

俩老头当然不干啊，扒火车这事儿，又不是只有阿汤哥会干。

看到自己老爸和自己老公公，已经歃血为盟，拜了把子，小女儿也是懂的见好就收的。

最后的婚礼现场，亲家公当然还是有点“不服气”的。

但是，这“不服气”竟然和高考失利扯上关系，真的一下子把咱给整破防了。

最后，当然是老丈人获奖感言。

四个女儿都国际友人了，自己也想着和老伴来个全球旅行，反正，哪里都能找到亲家。

本文首发于公众号“蒸汽电影”，欢迎关注。

喜剧很简单，不必介绍太多，所有目的都是为了让看电影的人哈哈大笑，笑得越开心越好。

虽然是这么说，但有的喜剧谁看了都会笑，有的则不然，今天要说的这部《岳父岳母真难当》应该是一部通杀的电影。

算上这一遍，我已经看了4遍，每次都笑的合不拢嘴，希望你们会喜欢。

克劳德是一个传统的法国男人，他与妻子玛利亚育有四个女儿。

大女儿嫁给了阿拉伯人，二女儿嫁给了犹太人，三女儿嫁给了中国人，老四会嫁给谁呢？

电影的开场正是三个女儿不同的婚礼。

每个现场，克劳德都是一副头大的表情，玛利亚相对包容一些，但也不太自然。

半年后，老二奥迪尔和大卫的儿子本杰明准备举行“割礼”（犹太人传统习俗，男婴儿出生第八天割包皮）仪式，一大家人都被邀请来参加。

仪式开始前，克劳德跟玛利亚在电梯里碰到怀孕的大女儿跟老公拉希德，讨论到给孩子取名的问题，拉希德说他比较喜欢穆罕默德。

克劳德脸都绿了，但嘴上还是说喜欢，玛利亚则说这个名字不太好驾驭，听起来有点像猛犸象（法语发音相近）。

从电梯出来，奥迪尔正在疯狂地跟克劳德解释自己的小孩只是割包皮而已，并不会信仰犹太教，而且割包皮可以防止传染病。

克劳德则表示自己就没割，不也健健康康的吗？

玛利亚赶紧打断他，在女儿面前怎么说这些。

好在三女儿塞格利亚跟中国老公凌超及时赶到，老三说难得家里人都在，仪式结束后我们弄个聚会吧，凌超说我正好可以给你们弄点中国特色菜蒸狗肉！

场面瞬间安静，凌超赶紧道歉说自己开玩笑的。

这时候大卫冲过来说仪式开始了，大家一起去到现场。

一群犹太人呜哩哇啦的唱了一大堆之后，大卫拿着本杰明的包皮过来找到克劳德，大卫说这个是一个巨大的荣耀，按照习俗应当埋在自己花园里，但是大卫家没有花园，所以希望克劳德帮忙埋一下。

克劳德呛道，既然你这么珍视它，为何要把它割掉呢？

玛利亚赶紧接过包皮打个圆场才作罢。

仪式结束，一大家人来到三女儿家，凌超做了一顿中餐，玛利亚说口感还行，就是太干了，克劳德问道，这是什么肉？

凌超说是鸵鸟肉，本来准备用猪肉的，但是。。

拉希德第一个跳出来说自己并不是原教旨主义者，他还喝酒呢。

大卫也表示不吃猪肉只是千年传统而已，父亲则半开玩笑地问，我的女儿们你们还吃猪肉吗？

女儿们表示，放心，我们还吃，我们仍然是正宗的法国小女人。

这时本杰明醒了，闹腾起来，克劳德认为一定是割了包皮痛的，并且说他觉得割礼太野蛮了。

大卫解释道，孩子还小神经系统没有发育完全，本杰明并不会感到痛，穆斯林6岁才割，他们才不合理。

作为穆斯林的拉希德当然感到被冒犯，两人在饭桌上剑拔弩张。

凌超跳出来说你们有什么架不能一次吵完吗？

（犹太人跟阿拉伯人有上千年的恩怨）结果两人立刻调转矛头开始嘲讽中国人喜欢闷声干坏事，从不主动与人交流。

奥迪尔看情况不对立刻开始转移话题，结果没转移好，父亲一下把三个女婿跟女儿都得罪了，只得悻悻走了。

剩下的三个女婿自然也没有好收尾，因为琐事互相嘲讽，拉希德说中国人JJ小，凌超则说阿拉伯人都是小偷。

大卫认为都是凌超饭桌上说了什么狗屁猪肉才弄的大家不欢而散，接着大打出手，可惜大卫被凌超一招击溃，躺在地上抽搐。

此事过后，妈妈的心情逐渐糟糕，不幸罹患抑郁症。

她认为病因就是一家子人不和睦，决定在圣诞节前再来一次聚会。

去的路上三对夫妇都在讨论如果被冒犯了应该如何应对，他们也不想妈妈的病情加重了。

玛利亚也在家里跟克劳德说要尽量避开敏感话题。

果然，这顿饭异常和谐，大家热热闹闹，开开心心地过了个节。

眼看着问题似乎得到了解决，但更大的问题还在酝酿。

老四劳拉谈了个黑人男朋友，而且是非洲黑人。

三姐妹跟三个女婿这次统一了战线，都表示反对，而且各种使坏想拆散她俩。

妹妹当然不同意了，你们几个跟少数族裔结婚就可以，到我了就各种不行，凭什么呢？

最后本来还是谈恋爱，结果劝着劝着反而开始计划结婚了。

劳拉男朋友夏尔的家人都在非洲，他父亲更是个超级种族主义者，认为白人抢走了他们的一切，所以要求婚礼费用全部都要克劳德承担。

克劳德当然不同意，又是把院子里的树砍了，又是要卖房子，天天也不在家里呆，就出去钓鱼。

玛利亚心软，一个人安排婚礼的各种事项。

眼看着到了婚礼前一天，夏尔的父亲安德烈跟克劳德因为意外被关在监狱里。

夏尔跟劳拉以为两人水火不容，最终决定分手。

分别的火车上，早已成为好朋友的两位父亲追回了这对准夫妻，一家人快快乐乐的参加了婚礼。

全片结束。

这几年脱口秀在国内很火，但有诸多限制，说到底也不过是戴着镣铐跳舞罢了。

人种、地域，都是根本不能触碰的话题，政治跟宗教更是沾边即死。

这部电影，可以说把我们的禁忌全部踩了一遍，甚至还在上面打滚。

地域歧视、人种歧视、宗教歧视贯穿全片。

即便是这样，电影仍完美的呈现了爱与包容的主题，作为中国人，看到关于我们的各种刻板印象，不但没有觉得被冒犯，反而发自内心的哈哈大笑，我想这就是它成功的地方。

截止到目前，这部电影有8.0分。

对于讲究谦逊跟中庸的中国人来说，这种激进的高昂的文化碰撞盛宴，是一种别样的美味，一定要尝尝。

谢谢读者，下期再见！